Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловой Бахрейн

Polpred Обзор СМИ. На 04.10.2024 Важных сюжетов 1519, из них 58 материалов в Главном в т.ч. 25 интервью 18 Персон. Технологии, вузы. Всего статей в polpred с Упоминаниями 10863 по ключевым словам: Бахрейн, Манама. На карте. Платный интернет-доступ, Бахрейн 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 69 тыс. руб. Подписка.
Федокруг РФ, Страна, Регион
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Бахрейн» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 04.10.2024 размещено 58 Важных статей, в т.ч. 18 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ
Алфавит


Погода:

Точное время:
Бахрейн: 11:13

bahrain.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (107)

Экономика (12) • Внешняя торговля (13) • Законодательство (3) • Инвестиции (2) • Книги (5) • Культура (1) • Машиностроение, судостроение (1) • Медицина (1) • Металлургия (6) • Недвижимость (4) • Нефтегазпром (5) • Образование, наука (6) • Политика (2) • Сайты (1) • СМИ (5) • Таможня (3) • Телевидение (1) • Транспорт (1) • Туризм, виза (12) • Финансы (21) • Хайтек (1) • Энергетика (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловой Бахрейн»

Экономика и связи Бахрейна с Россией

Тексты всех ежегодников есть в архиве «Новости. Обзор СМИ», кнопка в меню слева. Пользоваться базой данных значительно удобнее, чем pdf. Ежегодники (бумага, pdf) мы делаем только на заказ. • Спецвыпуск. Том 3, 2008г. (92с.) • Том 2, 2006г. (24с.) • Том 1, 2002г. (29с.)

Новости Бахрейна

Полный текст |  Краткий текст |  Рубрикатор поиска


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Авиапром, автопром > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665076

Президент РФ Владимир Путин подарил королю Бахрейна Хамаду бен Исе Аль Халифе длинную версию автомобиля Aurus. Об этом рассказал помощник президента Юрий Ушаков.

«Могу сказать [что было подарено] — в том числе длинная версия автомобиля Aurus», — ответил Юрий Ушаков на вопрос о подарках. Ранее в интернете появились кадры, на которых король Бахрейна прибыл в Кремль на этом автомобиле.

Президент РФ Владимир Путин провел в Москве переговоры с королем Хамадом бен Исой Аль Халифой. По итогам встречи лидеры подписали семь совместных документов. Согласно достигнутым договоренностям, в 2024 году в России пройдут Дни культуры Бахрейна, а в 2025 году в Манаме – “Русские сезоны”.

“У нас хорошее взаимоотношение в области культуры”, - сказал на встрече президент РФ. "В этом году мы намерены провести Дни Бахрейна в России, а в следующем году, насколько мне известно, коллеги договорились о том, что будут проведены "Русские сезоны" в вашей стране”, - поделился Владимир Путин.

“Развиваются и другие гуманитарные контакты, прежде всего в сфере образования, науки. И здесь тоже есть хорошие перспективы”, - добавил российский лидер.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Авиапром, автопром > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665076


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665075

Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа заявил, что день встречи с президентом России Владимиром Путиным стал одним из самых счастливых в его жизни. «Я считаю, что этот день - один из самых счастливых в моей жизни, и я встречаюсь в этот день с вами!», - сказал он в ходе переговоров с российским лидером в узком формате.

Хамад бен Иса Аль Халифа поблагодарил Путина за приглашение посетить Москву, а также за «радушный прием». Помимо этого, монарх подчеркнул, что развитие сотрудничества между Бахрейном и Россией в некоторых сферах «чрезвычайно важно».

Монарх также обратился к российскому лидеру с призывом поддержать идею проведения мирной конференции по урегулированию палестино-израильского конфликта под эгидой ООН.

«Арабские страны ценят роль России в справедливом урегулировании арабских проблем. [В арабском мире] есть полное понимание и согласие, что необходимо провести мирную международную конференцию [по Палестине]. Россия будет первой страной, к которой я обращусь с призывом поддержать идею проведения подобной конференции», - отметил он.

При этом король Бахрейна подчеркнул, что Россия – «одна из самых влиятельных стран» на мировой арене и «может поспособствовать» организации подобного мероприятия.

Ранее лидеры арабских стран по итогам саммита Лиги арабских государств выступили за проведение «международной конференции под эгидой ООН для окончательного решения палестинского вопроса и прекращения израильской оккупации».

Министрам иностранных дел арабских государств их лидеры поручили «связаться с главами МИД других стран, чтобы убедить их в кратчайшие сроки признать Государство Палестина и добиться получения им полноправного членства в ООН».

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665075


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665074

Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа считает президента РФ Владимира Путина другом и настроен на сотрудничество с Россией во всех областях. Об этом сообщили в посольстве королевства в РФ по итогам российско-бахрейнских переговоров.

«Его величество король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа встретился сегодня в Кремлевском дворце с его превосходительством президентом России Владимиром Путиным, где его величество король Хамад обсудил со своим другом президентом Путиным ряд региональных и международных вопросов», - указали в посольстве.

Король Бахрейна, как указали в диппредставительстве, подчеркнул, что у его страны «существует сильное желание развивать сотрудничество и его механизмы во всех областях и на всех уровнях».

Король поблагодарил Путина за теплый прием и щедрое гостеприимство. Он также выразил большую гордость за тесные дружеские отношения между двумя странами, которые характеризуются взаимной искренностью, теплотой, благодарностью и взаимным уважением.

Переговоры президента РФ Владимира Путина и короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы в Кремле продолжались в разных форматах около двух часов. По итогам было подписано семь документов. В частности, был подписан документ о проведении Русских сезонов в Бахрейне в 2025 году. Также Министерство культуры РФ и Управление по делам культуры и древностей Бахрейна подписали программу сотрудничества на 2024-2027 годы.

Меморандум о взаимопонимании подписали Минпромторг РФ и Национальная служба по охране здоровья населения Бахрейна - по сотрудничеству в области фармацевтической и медицинской промышленности, Дипломатическая академия РФ и Академия дипломатических исследований Бахрейна, министерства здравоохранения двух стран, а также Министерство транспорта РФ и коллеги из Бахрейна - в области транспорта и транзита.

Между Соколиным центром «Камчатка», фондом «Росконгресс» и Высшим советом по экологии Бахрейна заключено соглашение о сотрудничестве. Соколиный центр «Камчатка» - питомник, созданный в 2022 году при сотрудничестве коллег из арабских стран и специалистов РФ. Он занимается реабилитацией, сохранением и репродукцией редких видов ловчих птиц.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 24 мая 2024 > № 4665074


Бахрейн. Россия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > minpromtorg.gov.ru, 23 мая 2024 > № 4652875

В Кремле состоялись российско-бахрейнские переговоры

В Кремле состоялись переговоры Президента Российской Федерации Владимира Путина с Королем Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой, который приехал в Россию с официальным визитом. В переговорах принял участие Министр промышленности и торговли Российской Федерации Антон Алиханов.

Главы государств обсудили перспективы российско-бахрейнского сотрудничества в торгово-экономической, энергетической и гуманитарной области, а также актуальные вопросы международной повестки.

Владимир Путин отметил благоприятный уровень инвестиционного взаимодействия между странами: осуществляется примерно 30 крупных проектов общим объёмом около 500 миллионов долларов. Президент также выразил надежду на укрепление торговых связей двух государств и напомнил о хороших взаимоотношениях России и Бахрейна в области культуры, образования и науки.

Король Бахрейна Хамад Бен Иса Аль Халифа в свою очередь подчеркнул важность развития сотрудничества в различных сферах в двустороннем формате.Он также поздравил Владимира Путина с победой на выборах и добавил, что сегодня в России наблюдается беспрецедентный рост экономики, улучшение социальной ситуации и ситуации в сфере безопасности.

По итогам переговоров был подписан ряд двухсторонних документов. В их числе – Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и Национальной службой по охране здоровья населения Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области фармацевтической и медицинской промышленности.

Бахрейн. Россия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > minpromtorg.gov.ru, 23 мая 2024 > № 4652875


Бахрейн. ЮФО > Транспорт > russianemirates.com, 28 марта 2024 > № 4628524

Авиакомпания Gulf Air, национальный авиаперевозчик Бахрейна, начнет выполнение еженедельных чартерных рейсов из Манамы в Сочи с 3 июня 2024 года. Полеты будут выполняться по понедельникам на авиалайнерах A321 вместимостью 166 пассажиров.

«Развитие международной маршрутной сети является одной из приоритетных задач для аэропорта Сочи. Эти рейсы дадут толчок развитию туристического потока не только между Россией и Бахрейном, но и другими странами Ближнего Востока", — отметил замгендиректора по коммерческой деятельности «Аэродинамики» Александр Никонов.

Согласно сообщению, в январе-марте 2024 года аэропорт Сочи обслужил на международных направлениях более 307 тысяч пассажиров, что на 2% превышает показатель аналогичного периода прошлого года.

Турпоток из России в Бахрейн по итогам 2023 года снизился, это связано с высокой стоимостью авиабилетов, небольшой отельной базой, а также отсутствием продвижения на российском рынке, сообщал ранее Российский союз туриндустрии.

Эксперты не отмечают пока позитивной динамики по Бахрейну по нескольким причинам. Во-первых, это ограниченность перевозки — напрямую летает только национальный перевозчик Gulf Air. Во-вторых, ценовая политика на билеты не выдерживает конкуренции с ОАЭ.

Cредняя стоимость билета составляет примерно US$ 550, несмотря на снижение тарифа на 20% в прошлом году. Как отметили в РСТ, осложняет рост турпотока и отсутствие продвижения на российском рынке: свою рекламную деятельность страна свернула около года назад. Кроме того, средний уровень цен на отели, рестораны и шоппинг в Бахрейне на 10-15% выше, чем в ОАЭ.

По данным Погранслужбы ФСБ, в 2023 году в Бахрейн выехали со всеми целями 30,2 тысяч российских граждан. В 2022 году выездной поток в страну составил 31 тысячу. Виза при посещении Бахрейна с целью туризма на срок менее двух недель ставится в аэропорту по прибытии.

Бахрейн. ЮФО > Транспорт > russianemirates.com, 28 марта 2024 > № 4628524


Бахрейн. Ближний Восток. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 26 марта 2024 > № 4635273 Ахмед Аль-Саати

Ахмед Аль-Саати: Россия – гарант мира на Ближнем Востоке

Бахрейн хочет расширять сотрудничество с Россией в нефтегазовой сфере, торговле, промышленности и медицине, заявил РИА Новости посол Бахрейна в Москве Ахмед Аль-Саати. В интервью корреспонденту агентства Кристине Татарниковой он также объяснил, почему Манама заинтересована в совместной работе с БРИКС, и предложил открыть в королевстве российский торговый дом.

– Как сегодня развиваются связи России и Бахрейна? Недавно вы были награждены орденом Дружбы "За большой вклад в развитие двустороннего сотрудничества между королевством Бахрейн и РФ в различных областях". Расскажите, пожалуйста, что для вас значит эта награда?

– Как глава дипмиссии королевства Бахрейн, я был очень рад получить этот орден. Благодарен России и Владимиру Путину за эту награду. Как дипломат, я служу здесь, в России. Эта награда для меня – уважение к труду и работе, которую мы осуществляем для выстраивания отношений между нашими странами. Это важно и для моих коллег на Родине. За прошедшие девять лет мы старались сделать очень многое для развития наших связей. Я горжусь этой наградой, потому что она придала мне новые силы, стала для меня стимулом работать еще больше, сделать еще больше для отношений двух стран.

Россия – великая страна с исторической, культурной, экономической и других точек зрения. Для нас очень важно развивать отношения с Россией. Мы хотим учиться у России, перенимать российский опыт в политике, экономике и других сферах. У вас очень большая страна, которая имеет очень большие ресурсы. Наши страны обладают колоссальными возможностями для развития сотрудничества, есть перспективы в промышленности, в торговле, в инвестиционной сфере.

– Планируется ли сейчас запуск новых инвестиционных проектов? Заинтересован ли Бахрейн в развитии бизнес-контактов с Россией?

– Без сомнения, есть большой интерес, но есть и сложности. Самый большой вопрос сейчас – финансовые переводы между Россией и Бахрейном. Другие трудности, такие как логистические аспекты, языковой барьер можно решить. Мы сейчас стараемся укрепить связи между экономическими и торговыми альянсами, группами, занимающимися этими вопросами.

Мы ждем от России, что она предоставит нам шанс для инвестиций. Мы заинтересованы в таких сферах, как продовольственная безопасность, туризм, медицина, фармацевтика. Эти вопросы поднимаются и в рамках работы российско-бахрейнского делового совета, к которой присоединяются торгово-промышленные палаты двух стран.

В России есть очень много проектов, которые требуют инвестиций. Думаю, что в этом контексте присутствуют инвестиционные возможности не только для Бахрейна, но и для других арабских стран.

– Какие проекты Бахрейна могут в свою очередь привлечь российские компании? Бахрейн на протяжении многих лет буквально "отвоевывает" сушу у моря, могут ли компании из России быть задействованы в подобных и других инфраструктурных проектах?

– За последнее время руководство расширило территорию королевства на 20%. Количество населения увеличивается, строительство приобретает новые масштабы, поэтому мы должны расширять нашу территорию за счет прибрежной линии и моря. Что касается российских фирм, к сожалению, мы не получили никаких предложений от них. Но дверь открыта для всех российских фирм, чтобы они могли предложить нам свои проекты в этой сфере. Мы сможем передать эти предложения руководству Бахрейна. Мы хотим расширять отношения с Россией не только в этой сфере. Каждую неделю мы принимаем очень много представителей фирм, специализирующихся на нефтегазовой сфере, торговле, промышленности. Мы действительно хотим, чтобы они работали с Бахрейном, и наша дверь открыта. Мы по-настоящему хотим расширять сотрудничество.

Я лично также поддерживаю идею создания российских представительств в торговых и экономических организациях Бахрейна, открытие в Бахрейне российского торгового дома. Мы предложили ТПП РФ открыть офис в королевстве, чтобы они представляли интересы России. Это откроет новые возможности для сотрудничества: российские бизнесмены и инвесторы, желающие выйти на рынок королевства, будут более спокойны. К сожалению, пока что я не увидел никакой активности в этом направлении со стороны профильных российских структур.

– Вы упоминали о трудностях с финансовыми переводами между Россией и Бахрейном. Проводятся ли консультации по этому вопросу в рамках, например, БРИКС? Готова ли Манама работать с объединением по этому и другим вопросам?

– Мы стараемся присоединиться и участвовать в работе как БРИКС, так и других международных экономических и политических организаций. Хотел бы напомнить, что мы ранее хотели стать частью БРИКС и присоединиться к этому объединению, а также направили странам соответствующее заявление. Когда в БРИКС обсуждали вопрос присоединения Бахрейна на последней встрече в ЮАР, к сожалению, членство королевства и еще ряда стран не было согласовано. Россия очень сильно старалась нам помочь и поддержала нас. Россия сделала все, чтобы мы тоже были в этом объединении, но есть документы, которые еще не готовы для нашего вступления в БРИКС.

– Говоря о различных международных форматах, как вы оцениваете уровень взаимодействия Москвы и Манамы в рамках ОПЕК+?

– Могу отметить очень тесное сотрудничество. В рамках ОПЕК+ между нашими странами проводятся регулярные консультации. С момента появления этой организации между специалистами России и Бахрейна всегда осуществлялись регулярные контакты, особенно в сфере ценообразования, сохранения, определения подходящей для международного рынка цены на нефть. Мы в Бахрейне всегда поддерживаем указы и резолюции ОПЕК+, она помогает сохранить цены на нефть и обеспечить международную энергетическую безопасность.

– Какое количество россиян посетили Бахрейн в прошлом году? Может ли турпоток из России увеличиться? Что привлекает российских туристов в Бахрейне?

– Российские туристы известны во всех странах мира. Почему все туристические фирмы в мире мечтают работать с россиянами? Потому что никто не любит туризм так, как русский народ. Русские ездят отдыхать круглый год, на протяжении всех сезонов. Очень многие страны хотят развивать туристические связи с Россией.

Россиян в Бахрейне привлекает погода, пляж, непродолжительное время перелета – четыре с половиной часа на самолете. Хочу открыть вам очень большой секрет: когда распался СССР, самый большой поток туристов из России и других постсоветских стран был именно в королевство Бахрейн. Мы приняли очень много россиян, но затем они стали ездить в другие страны, имеют на это право.

Сегодня мы хотим принимать больше туристов из России и развиваем туристическую политику для их привлечения в королевство. Бахрейн уже сделал определенные шаги в этом направлении. Во-первых, россияне могут получить визу по приезду, в аэропорту Манамы, цена ее оформления стала дешевле. Во-вторых, мы запустили рейсы между Манамой и Москвой и открыли офис для нашей авиакомпании и офис по продвижению туризма в Москве в России. Мы также заключили множество соглашений и договоров с разными российскими фирмами, которые занимаются чартерными рейсами, чтобы они могли активизировать поездки россиян в Бахрейн и наоборот. Следует также обратить внимание на то, что, когда гражданин России получает визу в Бахрейне, она позволяет ему посещать и другие арабские страны Персидского залива. То есть человек может приехать в Бахрейн и увидеть еще и соседние страны.

До COVID-19 турпоток из России все больше увеличивался, но к сожалению, из-за пандемии этот показатель уменьшился. Сейчас мы стараемся вернуться к допандемийным цифрам и еще более увеличить их.

– Планирует ли делегация Бахрейна посетить ПМЭФ летом этого года? Будут ли "на полях" мероприятия организованы отдельные сессии с участием королевства?

– Королевство Бахрейн очень хочет, как и всегда, участвовать в ПМЭФ. За последние десять лет мы участвовали во всех форумах такого формата в Санкт-Петербурге. Из Бахрейна всегда приезжали многочисленные делегации с участием высокопоставленных лиц, профильных специалистов. Думаю, что этот форум очень важен. Эта платформа позволяет нам встретиться с нашими коллегами и партнерами в России, дает нам шанс познакомиться с опытом разных стран, обсудить торгово-экономическое сотрудничество, рассмотреть различные проекты, которые предлагаются Бахрейну. На данный момент мы ждем программу форума на 2024 год, после этого мы займемся вопросами организации и направления делегации на ПМЭФ.

– Расскажите, пожалуйста, о совместных проектах в сфере культуры. Планируются ли совместные Дни культуры, выставки, другие события?

– Вопросы культурных связей – самая лучшая тема. Сотрудничество между народами именно в культуре всегда выстраивается намного легче, чем другие проекты. Это основополагающее сотрудничество, мост между народами. Россия – очень богатая страна в сфере культуры и образования, и она имеет великую историю. Мы сейчас стремимся больше контактировать с художниками и артистами из России. Мы провели много мероприятий в Бахрейне с участием российских делегаций.

Такие проекты реализуются и в России. Самыми известным стали выставки, организованные совместно с Эрмитажем. На выставке Эрмитажа мы представили картины, скульптуры и произведения искусства цивилизации Тилос, существовавшей до 2000 года до нашей эры в Бахрейне, и цивилизации Дильмун, существовавшей в период 300 года до нашей эры в Королевстве Бахрейн. Также правительство Москвы сейчас проводит московские образовательные недели в Бахрейне. Проект коснется художественной сферы, театра, кино, музыки. Недавно прошло значимое мероприятие в Сочи с участием маэстро из Бахрейна.

В этом году министр культуры РФ Ольга Любимова посетила Манаму и провела переговоры с нашим руководством. Россия и Бахрейн договорились укрепить сотрудничество в рамках проведения культурно-образовательного года России в королевстве Бахрейн в 2025 году в годовщину 35-летия установления дипломатических отношений между РФ и Бахрейном. Еще много проектов в сфере культуры будут запущены в ближайшее время.

– Как граждане Бахрейна и представители других арабо-мусульманских стран сегодня чувствуют себя в России? Считаете ли вы Россию, как наблюдателя при Организации исламского сотрудничества (ОИС), частью исламского мира?

– Мы очень высоко ценим позицию президента России Владимира Путина по отношению к исламскому миру, народам. Но если мы будем говорить без эмоций, Россия – это не мусульманское государство, потому что здесь большинство людей относятся к нашим братьям-христианам. Если вы заметили, Владимир Путин, как только победил на выборах президента России, заявил, что это случилось в том числе благодаря поддержке российского народа, представителей всех религий, также и мусульман России. Мусульмане в России живут очень хорошо, обладают равными правами и возможностями с представителями других религий и народов страны.

Важным фактом является то, что российский президент поддерживает проведение ежегодного форума "Россия – исламский мир: KazanForum", который проходит в Казани, столице Татарстана. Там обсуждаются разные политические, экономические, торговые, религиозные вопросы. Этот форум стал очень важной платформой для диалога между мусульманами России и других стран. Российские мусульмане стали мостом между народами России и народами исламского мира.

– Какую роль, по вашему мнению, российская сторона может сыграть в вопросах вокруг ближневосточного урегулирования? Недавно в Москве прошла межпалестинская встреча, как вы оцениваете ее итоги?

– Мы благодарим Россию за ее позицию в отношении палестинской проблемы. Мы знаем, что президент Путин выступил с инициативой собрать различные палестинские группировки в Москве, и это не первая встреча, организованная здесь в России для решения палестинского вопроса. Инициативы российского руководства ранее способствовали выстраиванию диалога между президентом Палестины Махмудом Аббасом и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

Королевство Бахрейн всегда поддерживает любые переговоры, которые останавливают конфликт и позволяют решить вопрос мирно, дипломатическими способами. Мы уверены, что это лучше, чем война. После того, как в секторе Газа вновь началась эскалация, мы видели, как Россия смогла собрать все палестинские группировки в Москве и объединить их под контролем Организации освобождения Палестины (ООП). Официальное заявление по итогам встречи отвечает сложившейся ситуации.

Считаем, что руководство России провело такую встречу, потому что Москва, как член Совбеза ООН и участник ближневосточного квартета, является гарантом мира на Ближнем Востоке, между палестинцами и израильтянами. Мы считаем, что Россия – гарант мира, как на Ближнем Востоке, так и в других регионах мира.

Консультации между Россией и Бахрейном по палестинскому вопросу продолжаются. Все арабские страны и Бахрейн ведут диалог с Россией, это позволяет соединить их взгляд по этому вопросу.

– Скажите, пожалуйста, следили ли в Бахрейне за президентскими выборами в России?

– Мы поздравляем вас с победой Владимира Путина на выборах президента России. Думаю, сейчас вместе с новым сроком президента для России будет открыта новая страница в сфере международного сотрудничества, укрепления доверительных связей с другими странами, продвижения мирных инициатив.

В прошлом месяце мы смотрели интервью президента России Владимира Путина американскому журналисту Такеру Карлсону, а потом и гендиректору информагентства "Россия сегодня" Дмитрию Киселеву. Как для дипломатов, для нас это был значимый шанс познакомиться с тем, как российский лидер смотрит на будущее.

Мы работаем по принципу его величества Короля Бахрейна Хамада бен Иса Аль Халифа: для нас самое главное – это мир и сотрудничество между людьми, народами. Потому что не может быть никакого прогресса и процветания, когда идет война. Для развития нужен мир.

Бахрейн. Ближний Восток. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 26 марта 2024 > № 4635273 Ахмед Аль-Саати


Бахрейн > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 августа 2023 > № 4455546

Alba разработала новый алюминиевый сплав для экструзионщиков

Компания Aluminium Bahrain B.S.C. (Alba) заявила о запуске производства нового алюминиевого сплава под кодировкой 6060.HE, который входит в серию AA6060. Данные сплавы в основном используются в производстве алюминиевой экструзионной продукции. Новый сплав был разработан в сотрудничестве с Университетом Бахрейна и Bahrain Aluminum Extrusion Company (BALEXCO). Специалисты Alba и вышеупомянутых организаций сфокусированы на улучшении параметров экструзионных технологий производства, что позитивно отражается на процессах улучшения качества выдавленных профилей и другой алюминиевой продукции.

Бахрейн > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 августа 2023 > № 4455546


Бахрейн > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > prian.ru, 26 июля 2023 > № 4433726

Экономические реформы ускорили приток иностранных инвестиций в Бахрейн

Диверсификация экономики приносит результаты.

Что случилось? По данным глобальной исследовательской и консалтинговой фирмой Oxford Business Group (OBG), усилия Бахрейна, направленные на дальнейшую диверсификацию экономики и увеличение притока прямых иностранных инвестиций (ПИИ), уже начали приносить результаты.

Цифры. В отчёте говорится, что приток ПИИ в страну вырос на 5,82%, или $1,95 млрд, до $35,43 млрд в 2022 году по сравнению с 2021 годом, когда он составлял $33,48 млрд.

Согласно иследованию OBG, Бахрейн также демонстрирует явные признаки восстановления после пандемии. Страна сообщила о темпах роста ВВП в 4,9% в 2022 году по сравнению с 2,2% в 2021 году.

Цитата. «Бахрейн извлекает выгоду из нескольких конкурентных преимуществ, включая стратегическое расположение, которое делает его естественным выходом на региональные рынки и благоприятную деловую среду», — сказала управляющий директор OBG на Ближнем Востоке Яна Трик.

Контекст. Руководящий план страны «Экономическое видение Бахрейна 2030» направлен на усиление роста частного сектора, а также на поощрение государственных инвестиций в инфраструктуру, доступное жильё, развитие человеческих ресурсов и цифровую трансформацию.

Бахрейн также проводит ряд политических реформ для привлечения инвестиций в перспективные сектора, включая туризм, информационные и коммуникационные технологии, логистику и финансовые технологии.

Автор: Ольга Петегирич

Источник: Arab News

Бахрейн > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > prian.ru, 26 июля 2023 > № 4433726


Бахрейн. Россия. ОПЕК > Внешэкономсвязи, политика. Нефть, газ, уголь > premier.gov.ru, 23 июня 2023 > № 4404299

Александр Новак совершил рабочий визит в Бахрейн

Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Александр Новак совершил рабочий визит в Бахрейн, где провёл переговоры с Королём Бахрейна Хамадом Аль Халифой, а также встретился с наследным принцем шейхом Сальманом Аль Халифой.

Стороны обсудили взаимодействие в формате ОПЕК+, перспективы работы российских нефтегазовых компаний на добычных и геолого-разведочных проектах в Бахрейне, сотрудничество в области ВИЭ и атомной энергетики, а также вопросы поставок промышленного оборудования, торговли, сельского хозяйства и взаимодействие в области спорта, науки и культуры.

«Формат ОПЕК+ позволяет стабилизировать мировой нефтяной рынок. Это особенно важно в условиях попыток западных стран использовать спрос на энергоресурсы в качестве инструмента политического давления. Основная задача – общими усилиями получить более стабильный и предсказуемый мировой рынок нефти», – отметил вице-премьер в ходе встречи с Королём Бахрейна Хамадом Аль Халифой.

Александр Новак подчеркнул, что активно продолжаются контакты Москвы и Манамы по парламентской линии. В состав российской делегации в рамках рабочей поездки вице-премьера также вошёл председатель Комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий.

Заместитель Председателя Правительства подчеркнул, что приоритетный характер носят задачи увеличения объёма и диверсификации двустороннего товарооборота между Россией и Бахрейном. В 2022 году по сравнению с 2021 годом товарооборот сельскохозяйственной продукции между Россией и Бахрейном увеличился на 42%, что составляет порядка 25% от общего объёма торговли между странами.

Александр Новак поприветствовал решение о присоединении Бахрейна к работе Шанхайской организации сотрудничества в качестве партнёра по диалогу.

Бахрейн. Россия. ОПЕК > Внешэкономсвязи, политика. Нефть, газ, уголь > premier.gov.ru, 23 июня 2023 > № 4404299


Бахрейн. Египет > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 мая 2023 > № 4385718

Бахрейн и Египет хотят вместе добывать бокситы

Во время своей встречи в Каире 24 мая 2023 г. с представителями египетских властей представитель алюминиевой компании Aluminium Bahrain (Alba) выразил свое желание укреплять интеграцию и экономические связи между Бахрейном и Египтом.

Две страны по обсудили пути дальнейшей кооперации и изучили возможности инвестирования в алюминиевую отрасль. Сотрудничество в области производства бокситов было одной из основных тем встречи.

Бахрейн. Египет > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 мая 2023 > № 4385718


Бахрейн > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 января 2023 > № 4271544

Aluminium Bahrain произвела в 2022 году рекордное количество алюминия

Алюминиевая компания Aluminium Bahrain (Alba) сообщила, что по итогам 2022 г. ее производство алюминия вышло на рекордное значение 1,6 млн т, увеличившись на 2,5% относительно предыдущего года.

Глава компании Али аль-Бакали поблагодарил сотрудников и администрацию компании, а также подрядчиков за вклад в успешную реализацию производственных ориентиров на 2022 г.

Бахрейн > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 января 2023 > № 4271544


Бахрейн. Россия > Агропром > fsvps.ru, 16 декабря 2022 > № 4243126

Россельхознадзор провел переговоры с компетентными ведомствами Бахрейна по вопросам двустороннего сотрудничества

В период с 13 по 15 декабря 2022 г. в рамках визита в Королевство Бахрейн, г. Манама делегация Россельхознадзора во главе с начальником Управления ветеринарного надзора при экспортно-импортных операциях, на транспорте и международного сотрудничества Дарьей Исаковой провела ряд встреч с представителями компетентных ведомств Бахрейна.

В ходе переговоров с заместителем министра муниципальных дел и сельского хозяйства г-ном Халидом Ахмедом Хассаном российская сторона подчеркнула важность наращивания и диверсификации экспортных поставок животноводческой продукции на рынок Бахрейна. Так, помимо мяса птицы, говядины и баранины российские производители заинтересованы в отправке пищевой рыбы, оленины, молочных товаров, столового яйца, кормов и кормовых добавок, меда.

В рамках встречи Россельхознадзор обратил внимание коллег на необходимость завершения согласования ряда экспортных сертификатов, которые находятся на рассмотрении у бахрейнской стороны. Заместитель министра, в свою очередь, отметил динамичное развитие отрасли по выращиванию смолта и значительный потенциал взаимных поставок посадочного материала и рыбопродукции.

В процессе беседы Служба также указала на значимость сотрудничества в области электронной ветеринарной сертификации и предложила в январе 2023 г. провести консультации в формате видеоконференции для обсуждения возможности интеграции национальных электронных систем. Помимо этого, российская сторона пригласила бахрейнских коллег посетить РФ для ознакомления с системой ветеринарного надзора, работой пищевых и кормовых производств, производством вакцин и мерами, принимаемыми в РФ для борьбы с особо опасными болезнями животных.

Этот и другие вопросы взаимодействия стороны договорились рассматривать на регулярной основе в формате ежемесячных дистанционных совещаний и последующих обменов визитами.

Вопросы взаимного доступа продукции животного происхождения стали предметом обсуждения на встрече с директором Департамента общественного здравоохранения Министерства здравоохранения Бахрейна госпожой Наджат Абулфатех. С учетом разделения функций контроля и надзора за импортируемой и экспортируемой животноводческой продукцией между двумя министерствами Россельхознадзор повторно обратился с просьбой ускорить согласование сертификатов на вывозимые из России товары животноводства и предложил объединить усилия в налаживании скоординированной работы между ответственными компетентными ведомствами, в том числе путем участия в обучающих семинарах и консультациях, посвященных различным аспектам сотрудничества и торговли между двумя странами.

Бахрейн. Россия > Агропром > fsvps.ru, 16 декабря 2022 > № 4243126


Бахрейн. Россия > СМИ, ИТ > russianemirates.com, 14 октября 2022 > № 4223655

17-18 октября в рамках кинофестиваля в Бахрейне (Bahrain Film Festival) будут показаны два российских фильма – комедия Клима Шипенко «Холоп» и балетная драма Валерия Тодоровского «Большой».

Спецпоказы под брендом Russian Film Festival Spotlight в столице Бахрейна Манаме организованы «Роскино» при поддержке Минкультуры РФ. Бахрейн станет второй страной на Ближнем Востоке, где пройдет Russian Film Festival 2022 — в августе оффлайн-показы российских картин «Пальма», «Первый снег» и «Француз» состоялись в Иордании.

По словам гендиректора «Роскино» Инны Шалыто, Бахрейн — важный партнер России на Ближнем Востоке. Планируется расширять взаимодействие с королевством в этой области.

«Культурный обмен между нашими странами уже происходит – к примеру, недавно представители Бахрейна принимали участие в Детском культурном форуме, проходившем в Москве, также запланировано несколько совместных культурных проектов. В целом, Ближний Восток сегодня находится в фокусе внимания нашей индустрии контента – за последние несколько месяцев российские проекты были представлены в ОАЭ в рамках рынка контента DISCOP Dubai и Иордании в рамках Russian Film Days», — рассказала она.

Инна Шалыто отметила, что уже реализован образовательный проект по особенностям работы на рынке MENA (Ближний Восток и Северная Африка) для российских кинематографистов с привлечением специалистов Ближнего Востока.

«Интеграция в кинофестиваль Бахрейна и знакомство местных зрителей с современными российскими фильмами – еще один шаг к популяризации российского кино и наших талантов, актеров, режиссеров, в регионе», — резюмировала она.

Бахрейн. Россия > СМИ, ИТ > russianemirates.com, 14 октября 2022 > № 4223655


Бахрейн. Россия > Транспорт > russianemirates.com, 7 июня 2022 > № 4087644

Авиакомпания Gulf Air с 10 июня увеличивает количество регулярных рейсов между Россией и Бахрейном. Полеты по маршруту Манама — Москва будут выполняться пять раз в неделю.

Стоимость авиабилетов в одну сторону во второй половине июня составляет US$ 476 (примерно 29,5 тысячи рублей). По оценкам специалистов, из-за относительно недорогого перелета Бахрейн можно назвать более бюджетной альтернативой соседним ОАЭ, Катару и Оману.

Например, туроператор «Интурист» предлагает путевки на восемь ночей с проживание в четырехзвездочном отеле за 142 тысячи рублей на двоих. В среднем отдых в Бахрейне обойдется в 160-180 тысяч рублей.

«Выбрать можно как из предложений люксовых брендов, таких как Four Seasons, The Ritz Carlton, Sofitel, так и отелей международных сетей категории четыре и пять звезд, таких как Radisson Blu, Novotel, Rotana, Crown Plaza, Ramada, Golden Tulip», — добавили в компании.

Cейчас наблюдается повышенный интерес россиян к турам в Бахрейн — прежде всего из-за расширения полетной программы и снятия ковидных ограничений на въезд. Новые рейсы Gulf Air можно использовать для удобной стыковки.

Например, из Манамы на рейсах перевозчика можно отправиться в Афины, Сингапур, Таиланд, Малайзию, на Кипр, Мальдивы и Шри-Ланку. 9 апреля Россия возобновила регулярное и чартерное авиасообщение с Бахрейном и даже вошла в число самых популярных направлений для путешествий среди российских туристов.

Ранее Игроки туристического рынка заявили о заметном росте спроса на туры в Катар у путешественников из России. Речь шла именно об организованных туристах, которые пользуются специальными ценами туроператоров на перелеты.

Так, авиакомпания Qatar Airways практически в два раза снизила тарифы на перелетах из России для туроператоров. В результате, по данным Qatar Tourism, продажи пакетных туров в Катар в России за май 2022 года выросли в 2,5-3 раза – причем не по отношению к прошлому году, а к допандемийным показателям.

Бахрейн. Россия > Транспорт > russianemirates.com, 7 июня 2022 > № 4087644


Бахрейн. США > Финансы, банки > akm.ru, 5 апреля 2022 > № 4026850

Citigroup продаёт подразделение в Бахрейне

Ahli United Bank B.S.C. (AUB) 4 апреля 2022 года подписал соглашение о приобретении подразделения потребительских банковских услуг Citigroup Inc. в Бахрейне. Об этом говорится в пресс-релизе Citi.

Сделка включает розничные банковские услуги, кредитные карты и необеспеченное кредитование, за исключением институциональных компаний. Citi продолжит обслуживание институциональных клиентов в Бахрейне на местном, региональном и международном уровнях.

Закрытие предполагаемой сделки, которая подлежит одобрению регулирующими органами, ожидается во второй половине 2022 года.

Citigroup Inc. – одна из ведущих банковских групп в мире с 200 миллионами клиентских счетов в 160 странах и юрисдикциях. Citi предоставляет потребителям, корпорациям и правительственным организациям широкий спектр финансовых продуктов и услуг, включая потребительское, корпоративное и инвестиционное банковское обслуживание, брокерские услуги по ценным бумагам, транзакционные услуги и управление капиталом.

Ahli United Bank является крупнейшим банком в Бахрейне. Головной офис расположен в Манаме с представительствами в 8 странах Ближнего Востока и Великобритании.

Бахрейн. США > Финансы, банки > akm.ru, 5 апреля 2022 > № 4026850


Бахрейн > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 29 марта 2022 > № 4014160

Бахрейн предоставил иностранцам более 700 «золотых виз». И это только с начала февраля!

Программа была запущена только в феврале 2022 года. И уже пользуется огромным спросом.

Что случилось? С момента запуска соответствующей программы инвесторы подали 1 680 заявок на получение «Золотой визы» Бахрейна, из которых было одобрено более 700. Об этом заявил заместитель министра внутренних дел по делам гражданства, паспортов и вида на жительство Хишам бин Абдулрахман Аль Халифа.

Контекст. Правительство Бахрейна запустило программу «Золотой визы» в феврале 2022 года. Схема предоставляет право на долгосрочное проживание, трудоустройство в Бахрейне, проживание супруга и других близких членов семьи, а также неограниченный въезд и выезд из страны.

Требования:

   -Постоянно проживать в Бахрейне не менее пяти лет и получать среднюю базовую зарплату не менее 2 000 бахрейнских динаров ($5 300) в месяц в течение пятилетнего периода.

   -Владеть одним или несколькими объектами недвижимости в Бахрейне стоимостью не менее 200 000 бахрейнских динаров ($530 600) или являться пенсионером с доходом не менее 4 000 бахрейнских динаров ($10 610) в месяц.

   -Являться «высокоталантливым» специалистом, отвечающим соответствующим требованиям.

   -Проживать в Королевстве Бахрейн в течение минимум 90 дней в году, чтобы виза оставалась действительной.

Владельцы таких «золотых виз» должны продлевать их каждые 10 лет при условии, что они продолжат соответствовать критериям приемлемости.

Автор: Ольга Петегирич

Источник: News of Bahrain

Бахрейн > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 29 марта 2022 > № 4014160


Бахрейн > Миграция, виза, туризм > russarabbc.ru, 16 февраля 2022 > № 4043255

Бахрейн упростит получение Вида на жительство (ВНЖ) для родственников и супругов граждан королевства

Чтобы привлечь таланты и наиболее квалифицированные рабочие кадры, Бахрейн недавно ввел новую систему, с помощью которой граждане других стран могут подать заявление на получение «золотой визы», предполагающей постоянное место жительства. Такая инициатива позволяет продлить свою визу на неопределенный срок, а также предоставляет право на постоянное проживание для близких членов семьи. «Золотая виза» поможет повысить конкурентоспособность Бахрейна в регионе и поддержит развитие различных секторов, таких как экономика, инвестиции и услуги. Новые привилегии предоставляют владельцам «золотых виз» право на работу в Бахрейне, льготы на проживание для супруга/супруги и других близких членов семьи, а также неограниченный въезд в страну и выезд. Источник: https://www.bna.bh/سمووليالعهدرئيسمجلسالوزراءيترأسالاجتماعالاعتياديالأسبوعيلمجلسالوزراء.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2bDpbt0TyUR4PeoWYzHDNZNB4%3d

Бахрейн > Миграция, виза, туризм > russarabbc.ru, 16 февраля 2022 > № 4043255


Бахрейн. Россия > Миграция, виза, туризм > russianemirates.com, 11 января 2022 > № 3954006

Власти Бахрейна обновили правила въезда для всех пассажиров старше 6 лет, сообщается на сайте Министерства здравоохранения королевства.

Теперь по прибытии теперь необходимо сдавать только один платный ПЦР-тест стоимостью 12 динаров (US$ 32). Повторять эту процедуру на 5-й и 10-й день пребывания больше не нужно.

Кроме того, были смягчены требования к справке с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус, которую необходимо предъявить перед посадкой на самолет. Теперь срок ее годности составляет 72 часа, а не 48, как было ранее.

Для привитых пассажиров карантина нет. Обладатели сертификатов о вакцинации, а также переболевшие могут свободно перемещаться по стране. Непривитым пассажирам старше 12 лет придется пройти 10-дневный карантин.

Напомним, Департамент культуры и туризма Абу-Даби обновил перечень безопасных для путешествий направлений, исключив из него ряд стран, в том числе Россию. Таким образом, невакцинированные пассажиры из России c 3 января проходят карантин по прибытии в столицу ОАЭ.

В свою очередь, карантинные меры для всех вакцинированных туристов были сняты еще в сентябре 2021 года. Таким образом, привитые от COVID-19 туристы из России по прибытии в Абу-Даби сдают ПЦР-тесты в аэропорту, на 4-й и 8-й дни пребывания без необходимости проходить карантин (при наличии отрицательного результата тестов).

Путешественникам, прибывающим из стран, входящих в «зеленый» список, не нужно проходить карантин по прибытии. В списке остались Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Израиль, Казахстан, Кыргызстан, Латвия, Таджикистан, Туркменистан, Украина и Узбекистан.

Бахрейн. Россия > Миграция, виза, туризм > russianemirates.com, 11 января 2022 > № 3954006


Бахрейн. Испания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 ноября 2021 > № 3896198

Aleastur запускает в Бахрейне завод по выпуску алюминиевых легированных сплавов

Европейский производитель металлов компания Aleastur объявила о запуске первого в Бахрейне производственного хаба с целью выпуска алюминиевых модификаторов и лигатур. Стоимость проекта составила $15 млн. Он является первым проектом Aleastur за рубежом.

Около 85% годового производства алюминиевых сплавов на предприятии будет экспортироваться в страны региона на алюминиевые заводы.

К 2025 г. выручка нового предприятия составит, по оценкам, около $53 млн.

Бахрейн. Испания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 ноября 2021 > № 3896198


Бахрейн. Россия > Транспорт > russianemirates.com, 10 августа 2021 > № 3811652

Дубай, ОАЭ. Россия возобновила регулярное пассажирское авиасообщение с Бахрейном, прерванное в прошлом году из-за пандемии коронавируса COVID-19. Рейсы будут выполняться по маршруту Москва–Манама с частотой два рейса в неделю.

Россия прекратила регулярное и чартерное авиасообщение с другими странами, за исключением вывозных рейсов, а также грузовых, почтовых, санитарных и ряда других, с 27 марта 2020 года. С августа 2020 года началось постепенное возобновление международного авиасообщения. В частности, рейсы в Объединенные Арабские Эмираты были открыты в сентябре прошлого года.

В июне стало известно о том, что с октября 2021 года из России в Катар впервые полетят чартеры. Запуск чартеров из Москвы в Доху планируется на зимний сезон с октября по май. Ранее россиянам были доступны только регулярные рейсы в Катар, поэтому востребованным направлением для отдыха эта страна никогда не была.

Катар пока не принимает российских туристов, им разрешен лишь транзит через аэропорт Дохи, но страна уже активно готовится к приему туристов, в том числе российских.

Между тем, Объединенные Арабские Эмираты вошли в список самых популярных зарубежных направлений пляжного отдыха в августе 2021 года, открытых для россиян условии наличия ПЦР-теста. Даже в период жаркого лета на ОАЭ сохраняется высокий спрос, при этом цены на отдых даже в августе остаются доступными благодаря наличию блоков мест на перелет, а также акциям от отелей.

Путевку на неделю из России в ОАЭ можно приобрести за 39,5 тысяч рублей на человека. При этом прибывающим в эмираты туристам не требуется предъявлять сертификат о вакцинации, а ПЦР-тестирование в том числе доступно в аэропортах прилета бесплатно.

Бахрейн. Россия > Транспорт > russianemirates.com, 10 августа 2021 > № 3811652


Бахрейн > Нефть, газ, уголь > russarabbc.ru, 5 июля 2021 > № 4043337

Нефтяная экономика Бахрейна выросла на 2,04% в первом квартале вследствие высоких цен на нефть

Правительственные данные показали, что нефтяная экономика королевства Бахрейн выросла в постоянных ценах в течение первого квартала 2021 года на 2,04% в годовом исчислении, чему способствовало повышение цен на нефть.

Согласно данным Управления информации и электронного правительства Бахрейна, рассмотренным "Аль-Арабией", за этот период нефтяная экономика выросла в текущих ценах на 15,97%.

В отличие от этого, ненефтяной сектор экономики сократился на 2,97% и 1,77% в постоянных и текущих ценах соответственно.

Данные показали, что ВВП сократился на 2,11% в постоянных ценах, в то время как в текущих ценах он увеличился на 0,32%.

Согласно данным, частные медицинские услуги выросли на 12,89% в постоянных ценах, а финансовая проектная активность увеличилась на 7,58%.

Добыча полезных ископаемых возросла на 1,94%, а специальные образовательные услуги-на 1,61%.

Гостиничная и ресторанная деятельность сократилась на 20,44%, транспорт и телекоммуникации-на 16,86%, а другие государственные услуги сократились на 1,91%.

Данные фонда говорят о снижении производства на 1,90% в постоянных ценах, а также о снижении строительной активности на 0,87% в постоянных ценах.

В предыдущем докладе Международный валютный фонд (МВФ) предсказал, что экономика Бахрейна восстановится в текущем году, зафиксировав рост на 3,3%, в то время как Королевство ожидало роста на 5% в текущем году.

Экономика Бахрейна сократилась на 5,4% за последний год после корона-кризиса и снижения цен на нефть, говорится в сообщении фонда.

Источник: Аль-Арабия

Бахрейн > Нефть, газ, уголь > russarabbc.ru, 5 июля 2021 > № 4043337


Бахрейн. Россия > Медицина > russianemirates.com, 5 июля 2021 > № 3769980

Дубай, ОАЭ. Бахрейн зарегистрировал российские вакцины против коронавируса «Спутник V» и «Спутник Лайт», заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров.

«Хорошо развивается сотрудничество по борьбе с коронавирусной инфекцией. Наши бахрейнские друзья зарегистрировали не только "Спутник V", но и "Спутник Лайт". Это открывает дополнительные возможности», - сказал Лавров по итогам переговоров с главой МИД Бахрейна Абделем Латифом Аль Зайяни.

«Спутник V» одобрен в 68 странах с общим населением свыше 3,4 миллиарда человек. По количеству полученных одобрений государственными регуляторами «Спутник V» занимает второе место в мире.

Ранее Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) заявил, что вакцина «Спутник V», зарегистрированная в ОАЭ в январе 2021 года, продемонстрировала показатели эффективности и безопасности. Так, эффективность вакцины по итогам анализа данных более 81 тысяч человек, вакцинированных обоими компонентами препарата «Спутник V», составила 97,8%.

При этом российская вакцина также продемонстрировала 100% эффективность против тяжелых случаев коронавируса, подчеркнули в фонде. Официальные данные по вакцинации из ОАЭ также подтверждают, что «Спутник V» имеет высокие показатели безопасности. В частности, не было зафиксировано ни одного тяжелого нежелательного явления после вакцинации, не зафиксировано ни одного случая госпитализации после вакцинации.

Вакцина «Спутник V» продемонстрировала соответствие высоким стандартам в области здравоохранения, доказала полную безопасность и высокую эффективность в ходе вакцинации населения в ОАЭ. «Спутник V» является одной из лучших в мире вакцин против коронавируса, что подтверждают независимые данные из целого ряда стран, сообщили в РФПИ.

Бахрейн. Россия > Медицина > russianemirates.com, 5 июля 2021 > № 3769980


Бахрейн > Медицина. СМИ, ИТ > russarabbc.ru, 19 мая 2020 > № 3419125

Бахрейн намерен использовать роботов в карантинных палатах вместо медицинского персонала

Сегодня (во вторник) министерство здравоохранения Бахрейна объявило о начале экспериментов по использованию медицинских роботов в карантинных палатах, чтобы извлечь выгоду из технологии искусственного интеллекта в предоставлении медицинской помощи и обеспечении безопасности медицинских работников, находящихся на переднем фронте в борьбе с коронавирусом.

Заместитель министра министерства д-р Валид аль-Мана объяснил, что министерство решило воспользоваться этой передовой технологией, чтобы помочь врачам и медсестрам в уходе за инфицированными коронавирусом и оценить ее эффективность, а затем изучение потребностей этих умных роботов для поддержки будущей работы и услуг медицинского персонала в изоляции и лечении.

Эти роботы предоставляют некоторые услуги по уходу, такие как проверка температуры тела, предоставление лекарств, отслеживание пациента, подача пищи и дезинфекция поверхностей, помещений и зданий.

В этом же контексте министерство здравоохранения Бахрейна сотрудничало с французской компанией, чтобы предоставить 2 робота для использования и оценки их эффективности в оказании медицинской помощи.

Бахрейн > Медицина. СМИ, ИТ > russarabbc.ru, 19 мая 2020 > № 3419125


Бахрейн. Ближний Восток > Недвижимость, строительство > russarabbc.ru, 11 мая 2020 > № 3419150

Законопроект, разрешающий гражданам стран Арабского залива владеть землей в Бахрейне. В чем его важность?

Комитет по законодательным и правовым вопросам Палаты парламента Бахрейна утвердил законопроект о внесении поправок в первую статью Указа-закона № (40) от 1999 г., касающегося владения гражданами государств Совета сотрудничества стран Арабского Залива построенного недвижимого имущества и земельных участков в Королевстве Бахрейн.

Согласно заявлениям бахрейнских депутатов агентству «Спутник», новая поправка окажет положительное влияние на экономическую ситуацию в Бахрейне, особенно на иностранные инвестиции.

Депутат Ахмед аль-Саллум, глава финансового комитета в парламенте Бахрейна, сказал, что поправка была внесена по одной статье.

В своей речи агентству «Спутник» он добавил: «Согласно поправке, операции купли-продажи гражданина государств Совета сотрудничества стран Арабского Залива разрешаются с одобрения министра юстиции и городского планирования».

Согласно решению комитета, после встречи с министром юстиции, проект был утвержден и передан в канцелярию совета в рамках подготовки к его представлению на предстоящих сессиях совета.

Следует отметит, что в январе 2019 года у парламента Бахрейна были оговорки в отношении законопроекта, который положит конец владению государствами Совета сотрудничества стран Арабского Залива. Проект дал бы министру юстиции право продавать недвижимое имущество с публичных торгов в случае, если строительство не было завершено в течение 5 лет. По словам бахрейнского агентства «Аль-Ватан», министерства юстиции, труда и иностранных дел объяснили депутатам того времени, что проект будет способствовать уходу инвестиций из стран Арабского залива и противоречит усилиям Королевства в этом отношении.

Бахрейн. Ближний Восток > Недвижимость, строительство > russarabbc.ru, 11 мая 2020 > № 3419150


Бахрейн > Финансы, банки > russarabbc.ru, 6 мая 2020 > № 3419158

Бахрейн готовится выпустить долларовые облигации двумя траншами

Бахрейн назначил банки для возможной эмиссии долларовых облигаций двумя траншами, включая облигации на четыре с половиной года и обычные десятилетние облигации, согласно трем источникам.

По сообщению Reuters, Бахрейн назначил ABC Bank, Gulf International Bank, HSBC, JP Morgan, Национальный банк Бахрейна и Standard Chartered для организации видео встреч с инвесторами, после чего следует сделка рекордного размера в зависимости от рыночных условий.

Количество акций, проданных на Бахрейнской фондовой бирже за последнюю неделю, составило около 63 млн. долларов США, которые были заключены брокерами в пользу инвесторов посредством 292 сделок.

В течение этой недели инвесторы торговали акциями 14 компаний, из которых акции 5 компаний выросли, а акции 5 компаний снизились, а остальные компании сохранили свои прежние цены закрытия.

Бахрейн > Финансы, банки > russarabbc.ru, 6 мая 2020 > № 3419158


Бахрейн > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > russarabbc.ru, 2 апреля 2020 > № 3345888

В Королевстве Бахрейн недавно был утвержден финансово-экономический пакет на сумму 4,3 млрд. бахрейнских динаров для противодействия экономическим последствиям распространения вируса

В Королевстве Бахрейн недавно был утвержден финансово-экономический пакет на сумму 4,3 млрд. бахрейнских динаров для противодействия экономическим последствиям распространения вируса, с тем чтобы выплачивать зарплату бахрейнским гражданам в частном секторе через фонд безработицы за месяцы (апрель, май и июнь) за 2020 год в соответствии с максимальной заработной платой, предусмотренной в Законе о социальном страховании, с общей стоимостью 215 миллионов бахрейнских динаров.

Правительство также будет покрывать счета за электроэнергию и воду для всех абонентов от частных лиц и компаний за каждый апрель, май и июнь этого года, не превышая счета за тот же период прошлого года для каждого абонента общей стоимостью 150 миллионов бахрейнских динаров.

Помимо освобождения коммерческих учреждений от муниципальных сборов за каждый апрель, май и июнь текущего года на общую сумму 25 млн. Бахрейнских динаров, а также освобождения промышленных и коммерческих учреждений от сборов, связанных с арендой государственных промышленных земель за каждый апрель, май и июнь этого года, и освобождения Туристические учреждения и объекты за счет платы за туризм за каждый апрель, май и июнь этого года, а также удвоение размера фонда ликвидности на 100 миллионов бахрейнских динаров до 200 миллионов бахрейнских динаров.

Центральный банк Бахрейна также выпустил пакет решений по увеличению кредитоспособности банков на сумму, эквивалентную 3,7 млрд. бахрейнских динаров, Чтобы они могли гибко обрабатывать запросы клиентов об отсрочке премий или дополнительного финансирования и переориентировать программы фонда труда «Тамкин» для компаний, затронутых нынешними условиями борьбы с вирусом короны (Covid 19) с реструктуризацией кредита в сотрудничестве с банками на общую сумму 60 миллионов бахрейнских динаров.

1 динар = 2,5 доллара

Бахрейн > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > russarabbc.ru, 2 апреля 2020 > № 3345888


Бахрейн. ОАЭ > Медицина. Миграция, виза, туризм. Транспорт > ria.ru, 25 февраля 2020 > № 3300264

Бахрейн прекратил принимать рейсы из Дубая и Шарджи из-за коронавируса

Управление гражданской авиации Бахрейна заявило, что приостанавливает на 48 часов прием всех рейсов, прибывающих из международного аэропорта Дубая и международного аэропорта Шарджи в ОАЭ на фоне распространения коронавируса, сообщает Бахрейнское информационное агентство BNA.

Ранее в понедельник сообщалось, что в Бахрейне был зафиксирован первый случай заражения новым коронавирусом. Вирус был выявлен у подданного Бахрейна, прибывшего из Ирана. Заболевший человек и все, кто контактировал с ним, помещены на карантин в медицинский центр в Манаме под наблюдение бригады врачей

"Управление гражданской авиации Королевства Бахрейн объявило об отмене с настоящего момента всех рейсов, прибывающих из международного аэропорта Дубая и международного аэропорта Шарджи, на период 48 часов", - сообщает агентство.

Отмечается, что все прибывающие в международный аэропорт Бахрейна с подозрением на вирус будут проверяться и, в случае обнаружения признаков заболевания, будут немедленно отправлены в специальные центры для изоляции и лечения.

Бахрейн. ОАЭ > Медицина. Миграция, виза, туризм. Транспорт > ria.ru, 25 февраля 2020 > № 3300264


Бахрейн. Ближний Восток. ПФО > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > mvd.ru, 10 октября 2019 > № 3177977

Продать в рабство, или Как банда «вагоны отгружала»

Организатор и участники этой преступной группы, поставлявшей секс-рабынь на Ближний Восток, уже отбывают наказание. Своим жертвам они гарантировали красивую жизнь и солидный заработок. Девушкам предстояло раскручивать небедных клиентов увеселительных заведений, работая барменами и официантами. Но это только на словах. Как только поверившие в восточную сказку оказывались в Бахрейне, у них отбирали мобильные телефоны, документы и принуждали оказывать интимные услуги.

Красотки там в цене

Марина - одна из потерпевших по уголовному делу. Летом 2014 года 19-летняя студентка познакомилась в Перми с молодым человеком по имени Андрей, в определённых кругах имевшим прозвище Арбуз. Он вербовал девушек для дальнейшей отправки за границу. Общительный и весёлый парень быстро входил в доверие. Всем своим видом демонстрировал намерение завести серьёзные отношения. Возможно, Марина, как и многие другие барышни, видела в нём потенциального супруга, поэтому и поверила.

- Однажды мы встретились, и он предложил работать барменом в ночном клубе в Бахрейне. Чтобы я не сомневалась, познакомил меня с Нелли, представил её своей сестрой, - вспоминает Марина.

Новая знакомая по сути была правой рукой организатора противоправного бизнеса. Рассказывала, как хорошо вблизи экватора, показывала снимки, иллюстрирующие её красивую и благополучную жизнь за рубежом, называла баснословные суммы, которые она якобы там зарабатывает.

- Ты молодая и красивая, а перебиваешься на копейки. В Бахрейне любят таких красоток, как ты, может, и личную жизнь наладишь. Соглашайся, работа приличная, поселишься в отеле с такими же девчонками. Деньги платят хорошие, хватит и тебе, и всем твоим родственникам, - уверяла Нелли.

Марине пообещали две тысячи долларов США в месяц. Уже через некоторое время в сопровождении малознакомой женщины она вылетела в Манаму, столицу Бахрейна. Из аэропорта девушку привезли в отель. Переступив его порог, она поняла, что оказалась в самом настоящем борделе. Позже выяснится: наивную студентку продали как живой товар за четыре тысячи американских долларов.

У Марины отобрали телефон, документы и заставили ублажать арабских клиентов. Как и остальные землячки, она была заперта в стенах гостиницы под круглосуточным присмотром менеджеров и охранников. Путаны поневоле работали в буквальном смысле за еду. Никаких денег они не видели. Всё, что получали - это откровенные наряды для соблазнения постояльцев борделя.

Побег

Условия, в которых оказались девушки, были невыносимы. От безнадёги они глотали таблетки, резали вены. Марина решила бежать. Единственный шанс улизнуть от менеджеров - продление визы в Иордании - туда пленниц вывозили раз в несколько месяцев.

- Сопровождавшей меня спутнице обманом дала сильнодействующие успокоительные, и она уснула, - признаётся Марина. - Потом я выкрала деньги, паспорт. Вызвала такси до аэропорта и, купив билет до Москвы, улетела в Россию.

По возвращении на Родину девушка написала заявление в правоохранительные органы. На тот момент пермские оперативники из отдела по борьбе с организованной преступностью уже полностью контролировали организатора группы Ольгу Горячих и её подельников.

Сбежать удалось ещё одной пермячке. Случилось это во время шопинга в торговом центре, когда охранники отвлеклись. Показания беглянки также легли в основу уголовного дела.

- Злоумышленники находились в активной стадии разработки, - рассказали в Управлении уголовного розыска ГУ МВД России по Пермскому краю. - У нас уже была вся необходимая информация. Установили, что помимо Пермского края вербовка проходила в Удмуртии и Челябинской области.

Без права выбора

Ольга Горячих не только руководила группировкой, но и распределяла все финансовые потоки. Она вела переговоры с заграничными партнёрами о поставке живого товара, занималась оформлением документов, оплачивала услуги вербовщиков и сопровождавших. За три с лишним года попали в рабство 23 девушки в возрасте от 18 до 30 лет.

Вербовали будущих пленниц знакомые Горячих. Чем больше красоток уговорят - тем внушительнее гонорар. Оплата напрямую зависела от возраста и внешнего вида барышни. Жертв искали в ночных клубах, среди студенток и даже через социальные сети.

- Увидели с подругой объявление в Интернете, - рассказывает Наталья, ещё одна потерпевшая. - Об оказании секс-услуг речи даже не велось. Обещали, если не понравится работа, можно взять билет на самолёт и ехать обратно. Единственное, нужно отработать долг за оформление документов и авиаперелёт в Бахрейн.

Можно ли было догадаться, что трудиться придётся отнюдь не барменом и официантом? Вполне! Перед самым отлётом за границу будущих жертв вели в магазин, покупали косметику и одежду, чтобы «заказчик» не забраковал товар.

- Как только девушки заселялись в отель, у них забирали паспорт и мобильный телефон, - говорят оперативники. - Потом сообщали, что купили их за большие деньги, которые надо отработать, обслуживая клиентов. Несговорчивым давали на раздумье пару дней и предупреждали: будут бить до тех пор, пока не получат согласие.

Россиянок селили в номера с такими же обманутыми женщинами из Молдавии, Украины, Армении.

Чайковский феномен

В марте 2016 года участников преступной группы задержали. Сразу после этого сообщники Горячих в Бахрейне подались в бега и до сих пор скрываются от правоохранителей. Сама же Ольга поначалу всё отрицала и не шла на контакт. Однако, проведя под арестом несколько месяцев, заключила сделку со следствием и рассказала всё в деталях. Она понимала, что в этом случае может рассчитывать на снисхождение суда.

Ольга Горячих, как и большинство её подельников, проживала в Чайковском - маленьком городке в Пермском крае. Многие местные жители её хорошо знают. Дама передвигалась на дорогих иномарках, покупала себе шубы, часто бывала в заграничных путешествиях. Могла позволить себе ежедневные спа-процедуры и ужин в ресторане, что является роскошью для горожан.

- Шикарно жить она начала несколько лет назад, - делится соседка Ольги Горячих. - Мы-то думали: откуда это всё?! Зарплаты в нашем городе небольшие, а у неё из бизнеса вроде как только автосервис. Не может он таких доходов приносить.

В квартире организатора во время обыска обнаружили 33 тысячи долларов, травматическое и пневматическое оружие, а также черновые записи о поставках живого товара за рубеж. Здесь же - планы на ближайший год. Среди них - купить новую квартиру, съездить отдохнуть два раза. А главное - «отгрузить» 12 вагонов, то есть продать за границу ещё 12 девушек.

Обжалованию не подлежит

Первой на скамье подсудимых оказалась Ольга Горячих. Она признана виновной в торговле людьми и приговорена к пяти годам заключения. К наказанию женщине добавили один год, так как на момент вынесения приговора у неё имелась условная судимость за вымогательство. Итог - шесть лет в исправительной колонии общего режима.

Действия остальных шестерых участников группы суд квалифицировал как вовлечение в занятие проституцией, совершённое организованной группой. Виновные приговорены к разным срокам лишения свободы - от трёх с половиной до шести лет. На свободе осталась лишь одна из соучастниц, ей отсрочено наказание до достижения её ребёнком 14-летнего возраста.

Приговор вступил в силу. Обжаловать его не удалось ни одному члену преступного сообщества.

Станислава СИМОНОВА

и Наталья СМЕРДОВА

(Щит и меч № 38, 2019 г.)

Бахрейн. Ближний Восток. ПФО > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > mvd.ru, 10 октября 2019 > № 3177977


Бахрейн. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 3 июня 2019 > № 3007013

Бахрейн дал доступ к добыче нефти и газа иностранным компаниям

Указ, разрешающий компаниям с иностранным капиталом добывать нефть и природный газ на территории королевства Бахрейн, издал премьер-министр и дядя короля, принц Халифа бен Салман Аль Халифа, сообщило информационное агентство островного государства BNA.

«Компаниям с иностранным капиталом разрешается владеть 100% деятельности по добыче нефти и природного газа в королевстве Бахрейн», — указано в документе.

Согласно заявлению, иностранной головной компании необходимо иметь уже подписанный или находящийся на последней стадии подписания договор с правительством Бахрейна о разработке и производстве нефти и природного газа в стране.

Указ вступает в силу на следующий день после публикации его в официальном издании.

Бахрейн. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 3 июня 2019 > № 3007013


Бахрейн > Недвижимость, строительство > ria.ru, 30 апреля 2019 > № 2972309

Парламент Бахрейна принял законопроект о запрете покупки недвижимости иностранцами в старых жилых районах, сообщила во вторник бахрейнская газета "Аль-Айям" со ссылкой на министра по делам парламента Ганима аль-Буайнейна.

"Проект закона отражает действительность, когда владение недвижимостью в традиционных жилых районах на Бахрейне разрешено только подданным королевства и других стран, входящих в Совет сотрудничества стран Персидского залива", - сказал аль-Буайнейн.

Продажа жилья иностранцам разрешается только в так называемых "районах для вложения инвестиций", новой насыпной территории в море далеко от центра городов.

В то же время депутат Абдалла аль-Досери заявил, что покупка недвижимости иностранцами в районах, где проживают местные, отрицательно скажется на демографической составляющей и социальном климате. Кроме того, депутаты считают, что из-за этого стоимость земли может подняться в несколько раз.

Население Бахрейна, чья площадь не превышает 934 квадратных километра, составляет 1,3 миллиона человек, при этом более половины из них - иностранцы. Самые многочисленные диаспоры, проживающие на Бахрейне, - индийская и пакистанская. Однако островное государство пользуется популярностью и у западных пенсионеров. Незадолго до смерти дом в Бахрейне купил американский певец Майкл Джексон.

Отдельные страны Персидского залива, в том числе ОАЭ и Катар, разрешают иностранцам покупать недвижимость, но за пределами центральных районов в крупных городах, в новых районах, созданных на насыпной территории, где не селятся местные.

Бахрейн > Недвижимость, строительство > ria.ru, 30 апреля 2019 > № 2972309


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 21 марта 2019 > № 2955355

Геофизические работы на территории Бахрейна проведет «Росгеология»

Гендиректор — председатель правления «Росгеологии» Роман Панов подписал в городе Мананна (Бахрейн) контракт с Tatweer Petroleum, который «обеспечивает выполнение задач компании в рамках ее геологоразведочной программы на нефть и газ». Контракт подписан в ходе Международной Ближневосточной выставки и Конференции по нефти и газу.

Согласно официальному документу, уточняет медиа-портал EnergyLand.info, «Росгеология» выполнит комплекс морских и сухопутных сейсморазведочных работ, в том числе в транзитных зонах, включающий исследования с использованием методов сейсморазведки, гравиимагниторазведки и сейсмоакустики.

Со стороны Королевства Бахрейн документ подписал гендиректор Tatweer Petroleum Джеймс Истлак.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 21 марта 2019 > № 2955355


Бахрейн. Ливия. Сирия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > magazines.gorky.media, 15 марта 2019 > № 3164914

«Арабская весна» и ее итоги: религия и политика

Валери Хоффман

Перевод с английского Екатерины Захаровой

Опубликовано в журнале Неприкосновенный запас, номер 2, 2019

Перевод Екатерина Захарова

Валери Хоффман — специалист по современному исламу, профессор религиоведения Колледжа свободных наук Иллинойского университета (Урбана-Шампейн).

[стр. 38—59 бумажной версии номера] [1]

Принято считать, что ислам не предполагает обособления политического от религиозного. Хотя этот тезис по-прежнему вызывает полемику, исследователи продолжают настаивать, что природа взаимоотношений между политикой и исламом уникальна[2]. Действительно, было бы ошибкой утверждать, что именно мусульманство предопределяет политические реалии Ближнего Востока, но одновременно никаких сомнений не вызывает уверенность большинства жителей этого региона в том, что только учение пророка Мухаммеда способно обеспечить базис социальной справедливости и, следовательно, политической легитимности.

Требования людей, которые протестовали в государствах, охваченных «арабской весной», преимущественно не имели отношения к религии. Они выступали за демократию, свободу, человеческое достоинство и искоренение коррупции, не делая отсылок к религиозной проблематике. Первые очаги протестной активности появились в небольших тунисских городах Сиди-Боузид и Кассерин, где в основном проживает рабочий люд. Это были стихийные возмущения, спровоцированные дурным обращением с трудящимся человеком, издевательствами над ним и его беспросветным положением. В случае торговца фруктами Мохаммеда Буазизи отчаяние оказалось настолько велико, что 17 декабря 2010 года он совершил самосожжение. Тунисские блогеры, узнавшие об акциях протеста и жестоком обращении полиции с их участникам, были молодыми и образованными представителями среднего класса с секулярным мировоззрением. Они организовали акции в поддержку протестующих в столице Туниса, продемонстрировав тем самым солидарность с бедствующими рабочими южных регионов страны и резкое неприятие коррумпированного политического режима. Они настаивали на свободе и демократии, требуя смены власти. Последнее из этих желаний исполнилось 14 января 2011 года, когда президент Туниса Зин аль-Абедин Бен Али бежал из страны, а некоторые члены его правительства, попытавшиеся сделать то же самое, были арестованы.

«Арабская весна» и светские протесты

Неожиданный успех массовых демонстраций, во многом обусловленный нежеланием тунисских военных стрелять в народ, подстегнул аналогичную социально-демографическую группу египтян — молодых, образованных и технологически продвинутых — организовать протестные акции в Каире на площади Тахрир. В 2008 году молодежное движение «6 апреля» уже использовало Facebook для поддержки рабочих промышленного города Эль-Махалла-эль-Кубра, поднявшихся на забастовку под лозунгом повышения зарплаты. На протяжении многих лет власти Египта не справлялись с обеспечением выпускников университетов ранее обещанными им рабочими местами в бюджетной сфере. Подобная политика привела к тому, что уровень безработицы среди молодых египтян, получивших высшее образование, в десять раз превышал аналогичный показатель для той группы молодежи, которая подобного образования не имела[3]. В довершение всего неолиберальный экономический курс, реализуемый в Египте с середины 1970-х, когда президент Анвар Садат начал проводить политику «открытых дверей», привел к такому резкому скачку цен, что зарплаты на государственной службе больше не позволяли людям обеспечивать свои семьи. Многие были вынуждены искать себе вторую или даже третью работу.

В свою очередь низкий уровень оплаты труда полицейских оборачивался всепоглощающей продажностью, взяточничеством, рутинными пытками задержанных и общей безнаказанностью. В большинстве своем жертвами полицейского произвола становились исламисты, чья участь не слишком интересовала светскую молодежь. Но ситуация изменилась, когда 6 июня 2010 года в Александрии двое полицейских, задержав в Интернет-кафе молодого Халеда Саида, забили его до смерти в соседнем переулке[4]. Брату убитого удалось сфотографировать его изуродованное тело; снимок разошелся по Сети, подстегнув протестные акции против полицейского произвола. Ваиль Гоним, директор по маркетингу офиса «Google» в Дубае, создал в Facebook группу «Все мы Халед Саид». К январю 2011 года в нее вступили пять тысяч человек[5]. Тем не менее никто в Египте не ожидал каких-либо масштабных перемен — пока не пришел день, когда граждане Туниса изгнали своего президента Бен Али.

Начало египетских акций протеста было запланировано на 25 января 2011 года. Дата выбиралась неслучайно: это национальный День полиции, а демонстранты как раз намеревались выступить против полицейской жестокости и потребовать отставки министра внутренних дел Хабиба аль-Адли. Также они настаивали на отмене закона о чрезвычайном положении, на протяжении десятилетий позволявшего произвольно арестовывать людей, ограничивать их конституционные права и пресекать политическую деятельность общественных организаций. Если бы протестующие взывали только к собственной социально-демографической группе, то протест быстро бы выдохся. Но в бедных кварталах Каира услышали их лозунги, осуждавшие высокие цены, низкие зарплаты, безработицу и коррупцию, — и жители городских окраин тоже начали стекаться на площадь Тахрир. Полиция и силы безопасности ответили на протест с прежней жестокостью. Поэтому 28 января, в «день гнева», в центре города оказалось еще больше людей: здесь были мужчины и женщины, молодые и пожилые, бедные и состоятельные, образованные и неграмотные. Впервые среди них оказалось значительное число исламистов.

Поначалу, учитывая явно нерелигиозный характер протестных акций, лидеры крупнейшей исламистской организации Египта «Братья-мусульмане» отказались принять участие в демонстрации 25 января. Некоторые молодые «братья», которые все же пришли на площадь Тахрир, подчеркивали при этом, что находятся здесь как египтяне, ратующие за свободу и справедливость, но не как исламисты, поддерживающие создание исламского государства. Однако «в ответ на всеобщую мобилизацию простых египтян руководство “Братьев” изменило свою первоначальную позицию и вечером 27 января официально обратилось к членам организации с призывом действовать»[6]. Тем самым «Братья-мусульмане» поставили свои недюжинные организационные возможности и многочисленных сторонников на службу демократии. Без умения этой организации вести за собой людей протесты могли бы кончиться ничем.

Между тем патриарх Коптской православной церкви Шенуда III «официально выразил свою поддержку президенту Хосни Мубараку и его легитимному правлению, призывая представителей коптской общины бойкотировать манифестации»[7]. Тем не менее среди 11% населения Египта, совокупно принявших участие в акциях протеста, оказалось немало коптов. Поэтому 11 февраля 2011 года, когда президент Мубарак ушел в отставку, патриарх подготовил новое заявление, в котором говорилось, что «коптская церковь признает благое начинание благородных молодых египтян, “молодежи 25 января”, тех, кто совершил в Египте славную революцию, мучеников нации, проливших за нее свою бесценную кровь»[8].

В порыве стремления к единой цели протестующие всячески подчеркивали нераздельность мусульман и коптов Египта. В пятницу, 4 февраля, коптские демонстранты образовали на площади Тахрир живое кольцо, чтобы защитить совершавших пятничный намаз мусульман от полиции. А через день, в воскресенье, мусульмане ответили коптам таким же благородным жестом, дав им возможность отслужить на площади мессу. Вероятно, необыкновенное зрелище распятия, поднятого на площади в центре Каира, вызвало слезы радости у многих христиан, привыкших к запрету публичного использования христианских символов и иных проявлений христианской веры. Протестные акции стали ярчайшим свидетельством межконфессионального единства, воплощением которого также выступали красочные изображения, появившиеся на ранее пустующих стенах по всему Каиру. После того, как 11 февраля 2011 года военные заставили президента Мубарака уйти в отставку, в Египет из Катара после полувековой ссылки возвратился Юсуф аль-Кардави — видный член «Братьев-мусульман» и богослов, окончивший университет Аль-Азхар. Когда на следующий день после изгнания Мубарака у него спросили, должен ли теперь Египет начать жить по шариату, он ответил: «Сохранить свободу людей важнее, чем утвердить шариатские нормы»[9]. 18 февраля в пятничной проповеди на площади Тахрир аль-Кардави недвусмысленно адресовал свое послание как мусульманам, так и коптам[10], заявив, что на революционной площади межконфессиональным розням пришел конец[11].

Единственным восстанием «арабской весны», в ходе которого восторжествовал религиозный раскол, стали беспорядки в небольшом островном государстве Бахрейн, где суннитская монархия угнетает шиитов, составляющих большинство населения. Первоначально шииты протестовали бок о бок с суннитами, тоже требуя демократических реформ, свободы самовыражения и ликвидации коррупции — того же, на чем настаивали люди, вышедшие на улицы в других арабских странах. Как справедливо отмечают Лин Нойхед и Алекс Уоррен:

«Недовольство граждан Бахрейна не имело связи с религией — в его основе лежали предъявляемые правящей династии Аль Халифа повсеместные требования ограничить полноту власти в пользу народа, наделить реальными полномочиями избираемый парламент, повысить прозрачность управленческих практик и положить конец дискриминации. Но уже к концу года общественные разногласия начали выливаться в религиозные формы. […] Сунниты, которые в начале 2011 года считали, что реформы помогут снять политическую напряженность, к концу года уже были уверены, что шиитов удовлетворит только свержение монархии. В свою очередь шииты, которые на заре протестов полагали, что мирных реформ будет достаточно, к концу года были твердо убеждены: семья Аль Халифа должна уйти»[12].

По мысли тех же авторов, несмотря на жесткий отпор, который встретили протестующие, в Бахрейне все же удалось избежать вооруженного конфликта, поскольку люди выходили на улицы без оружия[13]. В отличие от Ливии и Сирии, где Катар и Саудовская Аравия вооружали повстанческие группировки, в Бахрейне та же Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты помогли правительству подавить народное возмущение.

Возможно, обострение конфликтов и разногласий религиозного толка было неизбежным следствием народных волнений на Ближнем Востоке. Но причина этого кроется отнюдь не в безусловной вражде между суннитами и шиитами или мусульманами и христианами. Диктаторы и прежние владыки региона предупреждали мировое сообщество, что, если они потеряют власть, бразды правления перейдут к исламистам. Особенно чутко отнеслись к этому предупреждению Соединенные Штаты. Президент Барак Обама отнюдь не спешил поддержать борцов за демократию в арабском мире. Эти опасения не были беспочвенными: в странах, где инакомыслие подавлялось, просто не было политических партий, способных вырвать власть у диктаторов, вцепившихся в нее мертвой хваткой, — и поэтому представители сильной и организованной политической оппозиции собирались не в стенах парламентов, а в мечетях. «Братья-мусульмане», будучи старейшей, наиболее крупной и слаженно работающей исламистской организацией региона, создали родственные по духу группы по всему суннитскому Ближнему Востоку. В Египте действовал запрет на создание политических партий по религиозному принципу, но в эпоху Мубарака «Братья-мусульмане» присоединялись к другим политическим партиям и благодаря этому получали места в парламенте. Именно им обязаны своим появлением «Партия справедливости и развития» в Марокко и «Фронт исламского действия» в Иордании. Обе партии добивались некоторых электоральных успехов в пределах, определяемых дозволением монархов этих государств. Партия «Аль-Ислах» в Йемене стала самой видной оппозиционной силой, выступившей против президента страны Али Абдаллы Салеха. Но первого электорального успеха ближневосточные исламисты добились на выборах в Турции — единственной стране региона, государственность которой построена на сугубо секулярной основе. Турецкая «Партия справедливости и развития» пришла к власти в 2002 году и остается у руля по сей день. Администрация президента Джорджа Буша-младшего приняла в свое время специальную программу, нацеленную на продвижение демократии, но победа движения ХАМАС на парламентских выборах в Палестине в 2006 году показала, насколько уязвим демократический процесс, если поддерживающие его либеральные ценности отсутствуют.

30 января 2011 года после почти 23-летнего изгнания в Тунис возвратился Рашид аль-Ганнуши — лидер «Партии возрождения» («Ан-Нахда»), созданной в 1989 году Тунисским исламистским движением и долгое время подвергавшейся репрессиям со стороны властей. Первые после начала «арабской весны» выборы состоялись в Тунисе 23 октября 2011 года. На них определялся состав Национальной конституционной ассамблеи, членам которой предстояло разработать текст новой Конституции. Как и ожидалось, «Партия возрождения» получила большинство мест. Вместе с тем секулярная традиция Туниса подтвердила свою силу: так, устремления изменить правовой статус женщин, гарантированный им Кодексом гражданского состояния 1956 года, или же попытки рассуждать о них как о «дополнении» мужчины в ущерб принципу равноправия были решительно пресечены. Однако это не смогло предотвратить убийства двух виднейших светских политиков, произошедшего в 2013 году и совершенного, по-видимому, салафитами.

«Арабская весна» и религиозные конфликты

Учитывая вышесказанное, внезапное появление салафитов на улицах Туниса стало шоком. Сам вид длиннобородых мужчин в просторных одеждах и женщин в платьях до земли, прячущих свои волосы и лица, каких нередко можно увидеть в Египте или других ближневосточных странах, рядовым тунисцам, особенно из среднего класса, напоминал о далеком прошлом — о временах, когда и в их стране люди появлялись на улицах в традиционных сафсари. «Салафизм» означает сохранение древних мусульманских устоев жизни, а сам термин происходит от слова «салаф», которым обозначали относительно либеральное и модернистское реформаторское движение под началом Мухаммеда Абдуха (1849—1905) и Рашида Риды (1865—1935). Эти люди хотели возродить динамизм, присущий молодому исламу, не воспроизводя при этом образ жизни и обыкновения первых мусульман. В наше время, однако, салафитами стали называть наиболее косных сторонников буквального толкования священных текстов; их лучше было бы именовать исламскими фундаменталистами, поскольку они хотят возродить ислам в его первозданном виде и следовать буквальным трактовкам шариата. Салафиты заставили содрогнуться светскую интеллигенцию Туниса, выступив с требованием создания исламского государства под черным флагом «Аль-Каиды». После революции они разрушали гробницы марабутов[14] — исламских святых, мужчин и женщин, — почитание которых было неотъемлемой частью местной культуры. В мусульманском мире принято преклоняться перед избранными «друзьями» Бога. Их могилы притягивают паломников, которые надеются получить Божье благословение, соприкоснувшись с их добродетельностью и святостью. Ибн Таймия Дамасский (1265—1328) считал подобные практики идолопоклонством, но популярность святых была настолько велика, а основанные ими суфийские ордена настолько сильны, что на закате жизни этот богослов оказался в тюрьме. Лучшим доказательством его идейного поражения стало то, что после смерти его могила на суфийском кладбище сама сделалась местом массового паломничества — несмотря на все его выпады против таких практик. Но в XVIII веке учение Ибн Таймии было с живостью воспринято воинственным движением ваххабитов, идеология которых составила фундамент трех последовательно сменявших друг друга государств саудитов, включая и нынешнее Королевство Саудовская Аравия, основанное в 1932 году. Саудовцы тоже уничтожали гробницы и другие религиозные святыни, а салафиты распространили эту практику по всему исламскому миру. Уход диктаторов Ирака, Туниса, Египта и Ливии развязал салафитам руки, и они начали крушить памятники культуры, оскорблявшие их представления об «истинном» исламе, причем их агрессивные действия почти не встречали сопротивления. Высокопоставленные религиозные деятели Египта, шейх университета Аль-Азхар и великий муфтий — оба состоят в суфийских орденах, — гневно реагировали на разрушение салафитами суфийских святынь[15]. Надо сказать, что суфийские ордена, которые играют заметную роль в египетской культуре, долгое время оставались в стороне от политики. Однако, отзываясь на салафитский натиск, некоторые последователи суфизма объявили о создании новых политических партий[16] — в большинстве своем, впрочем, так и не проявивших себя[17].

В Египте за акциями протеста последовали многочисленные нападения на коптские церкви. Высший совет вооруженных сил, взявший власть после отставки президента Мубарака, отказался предпринять какие-либо меры для защиты христианских храмов и прекращения насилия. Напротив, 11 октября 2011 года военные крайне жестоко подавили акцию протеста коптов у здания телецентра в каирском квартале Масперо, направляя бронетехнику прямо в собравшуюся толпу, из-за чего многие люди погибли под гусеницами танков. В тот день 27 протестующих были убиты и 329 ранены. В телеобращении Совета говорилось, что копты сами атаковали военных, а народ Египта призывался на защиту собственной армии. Некоторые мусульмане с готовностью откликнулись на призыв генералов — и число жертв среди беззащитных протестующих еще более возросло. Появлялись многочисленные сообщения о том, что военные не пускают к пострадавшим медиков. Межконфессиональное единение, сложившееся в дни протестов, теперь целенаправленно разрушалось[18]. Неделю спустя после событий в Масперо христиане и мусульмане собрались на мосту Каср-эль-Нил почтить память погибших, безмолвно протестуя против грубого попрания справедливости военными.

Первоначально «Братья-мусульмане» пытались успокоить тех, кто опасался исламистского переворота: они заявляли, что не собираются создавать политическую партию или выдвигать кандидата на президентских выборах. Но со временем оба эти заявления оказались опровергнутыми: они учредили партию «Свобода и справедливость» и начали выдвигать кандидатов на выборные должности. Египетские салафиты, которые традиционно отказывались участвовать в электоральной политике, тоже изменили тактику. В Египте появились несколько салафитских партий, самой заметной из которых стала «Аль-Нур». Их успех, как и сокрушительное поражение секулярных партий в первом туре парламентских выборов, повергли в шок светских активистов, в свое время инициировавших восстание 25 января. В ходе президентских выборов, состоявшихся весной 2012 года, во второй тур вышли генерал, ранее занимавший пост премьер-министра в правительстве Мубарака, и Мухаммед Мурси, кандидат от «Свободы и справедливости». Выбирая между представителем старого режима и ставленником «Братьев-мусульман», египтяне отдали свои голоса Мурси, посчитав такой исход меньшим из зол. В моральном отношении «Братья» заметно превосходили политиков, связанных с правлением Мубарака или Высшим советом вооруженных сил, перенявшим у старого режима прежние коррупционные практики. Таким образом, военные уступили пост президента своему давнему врагу — «Братьям-мусульманам», но при этом армия по-прежнему оставалась мощной политической силой.

Президентство Мурси оказалось неэффективным, и он утратил народную поддержку. Несмотря на то, что в ходе голосования его поддержали менее 52% избирателей, он решил, что победа предоставляет ему абсолютную свободу рук, и не видел необходимости искать союза с другими политическими силами. Ему не хватило решимости попытаться навязать неоднородному и многочисленному населению Египта нормы шариата, но зато он быстро растратил репутационный капитал, который «Братья-мусульмане» успели аккумулировать, поддержав революцию и занимаясь благотворительностью. Большие сегменты электората от него просто отвернулись. Между тем нападения на церкви не прекращались, и это заставило патриарха коптской церкви Феодора (Тавадроса) II публично выступить с осуждением правительства, что для Египта было весьма необычным явлением[19].

В период президентства Мурси все громче звучали обличительные и ненавистнические речи в адрес шиитов. Своим присутствием на выступлении салафитского лидера 15 июня 2013 года, в котором последний назвал шиитов «неверными, достойными смерти», президент Мурси молчаливо одобрил подобную агрессивную риторику. На следующий день в Гизе были убиты четверо шиитов[20]. 21 июля 2016 года организация «Египетская инициатива в области прав человека» опубликовала доклад, в котором сообщалось о семидесяти случаях нападений на шиитов в период с января 2011-го по май 2016 года[21]. Шииты, доля которых в населении Египта настолько мала, что не учитывается статистикой, неожиданно оказались в крайне опасном и уязвимом положении.

Вопреки здравому смыслу население Египта, несомненно, ожидало, что первый президент страны, избранный на честных и свободных выборах, изменит жизнь к лучшему. Но самонадеянность Мурси и его нежелание вступать в союзы с не-исламистами послужили причинами новых народных волнений. Министр обороны Египта, генерал Абд аль-Фаттах ас-Сиси, публично предупредил, что разворачивающийся конфликт «может привести к крушению государства». Это было заявление из разряда тех, которые делают военные, намеревающиеся совершить государственный переворот[22]. Сегодня уже известно, что именно армия была истинным организатором сбора подписей в поддержку досрочных президентских выборов, инициированного движением «Таммаруд»[23]. Политические маневры Мурси были настолько неуклюжими, что он заставил отвернуться от себя даже других исламистов. Салафиты, например, с ликованием приветствовали военный переворот 3 июля 2013 года. Мурси был отстранен от власти, а «Братья-мусульмане» признаны террористической организацией, членство в которой стало уголовно наказуемым деянием. Тысячи исламистов — и прочих политических активистов — были арестованы, а сотни из них приговорены к смерти.

Итак, непосредственным выгодоприобретателем от революционных беспорядков в Тунисе, Египте и Марокко стали исламисты. Однако после переворота, произведенного египетскими военными, сторонники тунисской «Партии возрождения» начали всерьез опасаться, что и их ждет та же участь. Эти страхи, а также волна возмущения, поднявшаяся в стране после убийства светских политиков, подтолкнули эту исламистскую партию к проведению досрочных выборов, на которых победу одержала коалиция светских политических сил «Голос Туниса» («Nidaa Tounès»)[24].

Исключением из правила стала Ливия: «арабская весна» в этом государстве не принесла исламистам легкой победы. Каддафи пришел к власти в 1969 году в результате военного переворота. Продвигаемая им оригинальная трактовка ислама и его политическая философия были изложены в «Зеленой книге», которая, подобно «Маленькой красной книжице» Мао Цзэдуна, была написана «простым и ясным языком, изобилующим легко запоминающимися лозунгами»[25]. Ливийские школьники должны были заучивать выдержки из «Зеленой книги» и читать их вслух нараспев — точно так же, как в других мусульманских странах заучивают и декламируют строки из Корана[26]. Каддафи распустил все имевшиеся в стране политические и деловые организации, перевел предприятия в совместную собственность рабочих и служащих и передал их под управление народных комитетов. Себя он наделил множеством титулов, среди которых были «братский вождь и руководитель революции» и «царь царей Африки». Вечный ужас и фактическое рабство, терзавшие граждан Ливии под гнетом страдающего мегаломанией, крайней жестокостью и беспредельным гедонизмом диктатора, ярко описаны в шокирующей книге французской журналистки Анник Кожан «Гарем Каддафи»[27]. Свидетельством того, насколько сильно ливийцы ненавидели своего вождя, стала жуткая уличная расправа над ним. Навязываемая им идеология так и не прижилась: после свержения диктатора в Ливии не осталось никого, кто был бы готов сказать о нем доброе слово.

С одной стороны, несмотря на глубокий консерватизм ливийского общества, после краха диктатуры исламистам не удалось прийти к власти электоральным путем. Но, с другой стороны, в Ливии не оказалось политической силы, которая была бы достаточно мощной для того, чтобы взять под контроль всю территорию страны. Многочисленные вооруженные ополчения вступали в стычки друг с другом прямо на улицах крупнейших городов. За четыре беспокойных года в стране семь раз менялся глава правительства, а один из премьер-министров в октябре 2013 года был даже ненадолго похищен. Переходное правительство было вынуждено покинуть Триполи в августе 2014 года, когда столицу захватили ополченцы из Мисураты, учредившие собственный кабинет министров и собственный парламент. 11 сентября 2012 года в Бенгази, где годом ранее началось восстание против Каддафи, группа боевиков-салафитов напала на консульство США, убив американского посла в Ливии Джона Кристофера Стивенса и еще троих американцев. Некоторые области на востоке страны оказались под полным контролем исламистов. После того, как правительство «Братьев-мусульман» в Египте было свергнуто армией, боевики из «Исламского государства» начали расправляться с египетскими рабочими в Ливии. Самым известным из этих случаев стало демонстративное обезглавливание двух десятков коптов на побережье вблизи Мисураты, состоявшееся 15 февраля 2015 года и заставившее Египет на следующий день нанести бомбовый удар по Ливии[28]. Однако, несмотря на то, что во всех резонансных актах насилия фигурировали исламисты, было бы ошибкой утверждать, что гражданская война в Ливии ведется между исламистами и их противниками: в этот конфликт вовлечены носители различных интересов и мотиваций[29].

«Арабская весна» и гражданские войны

Йемен представлял собой типичное слабое государство, юго-восток которого — мухафазы Абьян, Эль-Бейда, Шабва и Хадрамаут — фактически контролировался фундаменталистами из «Аль-Каиды на Аравийском полуострове». В результате событий «арабской весны» президент республики Али Абдалла Салех лишился своего поста, однако созданный им политический режим устоял, поскольку оппозиционные силы Йемена не были консолидированы. Наиболее видное место в их ряду занимала партия «Ислах» («трайбалистско-исламистский альянс»[30]), но бесцеремонность, с какой она присвоила себе заслуги в организации протестов, оттолкнула от этой группы многих возможных союзников[31]. После отставки президента Салеха его место занял вице-президент Абд-Раббу Хади. В 1994 году, по прошествии четырех лет после того, как Народная Республика Южного Йемена и Йеменская Арабская Республика объединились в Республику Йемен, южная часть страны восстала против северной, обвинив ее в ущемлении своих прав. Хади был уроженцем юга, но в тех событиях командовал правительственными силами, подавившими восстание южан. Видным деятелем «Ислах» была Таввакуль Карман, удостоившаяся в 2011 году Нобелевской премии мира совместно с двумя дамами из Либерии — президентом страны Элен Джонсон-Серлиф и активисткой миротворческого движения Леймой Гбови. Однако довольно скоро слава Таввакуль Карман как политика померкла. Кроме того, позиция партии «Ислах» оказалась ослаблена после того, как конференция Национального диалога, продолжавшаяся десять месяцев, с марта 2013-го по январь 2014-го, так и не смогла выработать устраивающего все политические группировки плана будущего устройства страны[32].

Одной из групп, последовательно вытесняемых из политической жизни Йемена, традиционно были хуситы (они же «хути»). Вопреки зачастую повторяемым утверждениям, что они якобы принадлежат к шиитами-двунадесятникам, хути — шииты-зейдиты. В свою очередь зейдизм есть одна из трех основных ветвей шиизма — наряду с двунадесятничеством (имамизмом) и исмаилизмом. Двунадесятничество сегодня преобладает в Иране, Ираке, Ливане и Бахрейне. Исмаилиты же оказывали сильное влияние на политику в стародавние времена, в Х—ХI веках, но сейчас они представляют лишь конфессиональные меньшинства среди мусульман Индии и в сообществах индийцев за ее пределами. В X—XI веках в центральной части Аравийского полуострова и Марокко существовали даже имаматы зейдитов, но в наши дни заметное число приверженцев этого ответвления шиизма проживает лишь на севере Йемена. Имам-зейдит правил почти всей современной территорией Йемена до 1962 года, пока военный переворот не превратил монархию в республику. Новые республиканские власти относились к зейдитам враждебно. По словам Наджама Хайдера, «хотя последние имамы зейдитов явно благоволили богословам-суннитам, их тем не менее сегодня принято считать фанатиками, одержимыми идеей преследования всех прочих религиозных общин. В свете сказанного и революция интерпретировалась как победа основной массы йеменского населения над зейдизмом — племенным и местечковым верованием»[33]. Государство подвергало гонениям сторонников зейдизма и сокращало финансирование их сообществ, поощряло распространение суннизма на их территории, объявляло экстремистскими их классические доктрины, закрывало их учебные заведения. В этой новой атмосфере враждебности многие зейдиты отказались от своей веры, сделавшись суннитами. «В сложившихся обстоятельствах человек просто не мог быть одновременно гражданином Йемена и зейдитом», — пишет Хайдер[34].

Острое переживание несправедливости и пренебрежения со стороны государства спровоцировали подъем движения «Ансар Алла», сторонников которого часто называют «хуситами», поскольку представители хути доминируют в его руководстве. Восстание, поднятое хуситами в 2004 году, было жестоко подавлено, а на конференции Национального диалога хуситов представлял единственный делегат. Кстати, вскоре после того, как он не согласился с предложенным пересмотром границ мухафазов, сочтя его несправедливым, его попросту убили[35]. Добиваясь для себя допуска к принятию решений, хуситы в сентябре 2014 года выступили походом на йеменскую столицу Сану, где взяли в осаду президентский дворец. Президент Хади распустил парламент и 22 сентября бежал в Саудовскую Аравию, оставив столицу в руках хуситских формирований, у которых вовсе не было намерения ее покорять. Но теперь город стал плацдармом, откуда власть хуситов постепенно распространялась на остальные регионы страны. Против них выступили остатки правительственной армии и сепаратисты-южане, а на юго-востоке им бросила вызов «Аль-Каида». Тем не менее 25 марта 2015 года хуситы заняли Аден, бывшую столицу Южного Йемена и центр сопротивления сепаратистов-южан; одновременно они продолжали воевать с «Аль-Каидой» в других йеменских регионах.

Саудовская Аравия, сосед Йемена, считала хуситов чем-то вроде нерегулярной армии Ирана, своего главного соперника в регионе. В действительности же финансовая помощь, получаемая хуситами от иранцев, оставалась незначительной, а сами хуситы не были агентами Ирана, не признавали какой-либо связи с этой страной и не придерживались иранской формы шиизма. Однако после падения режима Саддама Хусейна Иран открыто вмешивался в политику Ирака и выступил на стороне Башара аль-Асада в гражданской войне в Сирии. По этой причине само соседство йеменских шиитских общин с северными рубежами Саудовской Аравии, а также распространение шиитских доктрин на юге Аравийского полуострова доставляли саудовцам серьезное беспокойство. Йемен, беднейшее государство арабского мира, всегда зависел от помощи Саудовской Аравии, а многие его граждане работали в этой стране. Теперь же помощь прекратилась; одновременно были перекрыты поставки нефти, продуктов питания и иных необходимых для жизни товаров. 26 марта 2015 года коалиция арабских государств, в которую, помимо возглавившей ее Саудовской Аравии, вошли Катар, Бахрейн, Кувейт, Объединенные Арабские Эмираты, Египет, Иордания, Марокко и Судан, начала интенсивные бомбардировки Йемена. Целью этих ударов выступали вооруженные формирования хуситов, однако в ходе бомбежек были убиты сотни мирных жителей и сильно пострадали некоторые районы столицы, включая исторические кварталы Саны, находящиеся под защитой ЮНЕСКО[36]. Хотя США выражали обеспокоенность в связи с большим числом жертв среди гражданского населения, это не помешало им по-прежнему снабжать саудовцев оружием и оказывать коалиции логистическую поддержку. Произведенные в США кассетные бомбы, применение которых запрещено международными соглашениями, причиняли огромные страдания жителям Йемена, и без того находящимся на грани голода. Попытки наладить переговорный процесс, предпринимаемые под эгидой ООН, остались безрезультатными: миротворцы даже не смогли свести конфликтующие стороны лицом к лицу. К октябрю 2016 года в результате военных действий погибли 4125 и были ранены 7207 гражданских лиц[37]. К маю 2017 года две трети из 26 миллионов жителей Йемена начали испытывать нехватку продовольствия, а еще семь миллионов уже страдали от острого недоедания. Кроме того, в стране свирепствовали эпидемические заболевания, погубившие сотни жизней и угрожавшие еще большим уроном[38].

Однако из всех внутренних конфликтов, начало которым положила «арабская весна», самым драматичным оказался сирийский. Волнения в Сирии начались с требований демократизации страны и отставки ее президента. Изначально конфликт не был обременен религиозной составляющей, но само устройство сирийского государства таково, что конфессиональная проблематика неизбежно должна была оказаться в эпицентре противоречий. С 1920-го по 1946 год, когда Сирия была подмандатной территорией Франции, колонизаторы, желавшие предотвратить возможность массового восстания, передали командование местными вооруженными силами религиозному меньшинству — алавитам, составлявшим всего 12% сирийского населения. Алавиты сохранили контроль над сирийской армией и после ухода французов; в частности, именно это в 1970 году позволило алавиту Хафезу аль-Асаду совершить успешный военный переворот. Алавиты представляют ответвление шиитов-двунадесятников, для которого характерен неприемлемый для суннитов культ почитания (или даже обожествления) двоюродного брата и зятя пророка Али ибн Абу Талиба — первого из двенадцати почитаемых шиитами имамов[39]. В эпоху правления партии «Баас» Сирия оставалась секулярным государством, но ближайшим ее союзником в регионе в последние десятилетия выступал шиитский Иран. По этой причине одним из видных участников гражданской войны, разразившейся в Сирии в 2012 году, стала поддерживаемая Ираном и базирующаяся в Ливане группировка «Хезболла». Сирийская оппозиция никогда не была единой: Свободная сирийская армия, подготовкой и оснащением которой занимались США, представляет собой коалицию идеологически разнородных групп. При этом Катар щедро финансировал и поддерживал «Братьев-мусульман», а Саудовская Аравия вооружала и спонсировала «Фронт ан-Нусра», сирийский филиал «Аль-Каиды», который довольно быстро стал основным противником сирийских властей[40]. Учитывая доминирование джихадистов в рядах повстанцев, сирийские христиане и алавиты закономерно связывали собственное выживание с сохранением прежнего политического режима. Свободной сирийской армии трудно приписывать приверженность демократическим идеалам, о чем свидетельствует хотя бы история американского журналиста Тео Падноса, который сбежал из плена «Ан-Нусры», но на посту Свободной сирийской армии вновь был возвращен ее бойцами своим прежним тюремщикам[41]. Поддержка, которую Соединенные Штаты оказывают Свободной сирийской армии, обернулась непредумышленным альянсом американцев с «Аль-Каидой», поскольку обоих акторов объединяет желание любой ценой отстранить Башара аль-Асада от власти.

Президент США Барак Обама неоднократно и публично говорил, что аль-Асаду следует оставить свой пост. Но со временем смещение аль-Асада перешло для США в разряд второстепенных задач, поскольку оформилась новая, более серьезная угроза интересам Америки на Ближнем Востоке — «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ). США не смогли помешать сирийской армии пытать своих сограждан, убивать детей, бомбить гражданское население и разрушать жилые кварталы города Хама. 20 августа 2012 года президент Обама заявил: если применение сирийскими военными химического оружия против гражданского населения подтвердится, то это станет для США «красной линией», за которой последует американская интервенция. Однако после 21 августа 2013 года, когда сирийская армия провела самую масштабную химическую атаку за всю войну, Обама решил уступить Конгрессу, отказавшемуся одобрить нанесение удара по Сирии. Государственный секретарь Джон Керри выступил тогда с заявлением, что США не станут вводить войска в Сирию, если ее правительство позволит международной команде экспертов провести ликвидацию химоружия. Россия подхватила его слова, после чего начался процесс вывоза и уничтожения сирийских химических арсеналов[42].

«Аль-Каида в Ираке» неоднократно упоминалась в заголовках новостей в связи с ее жестокостью. После того, как в 2006 году ее лидер Абу Мусаб аз-Заркави был убит американцами, его группировка через почти неохраняемую границу перебралась в соседнюю Сирию. В этой стране она стала известна под именем «Исламский призыв для Ирака и Сирии» (сокращенно с арабского — ДАИШ). После волнений в Рамади в 2013 году власть иракского правительства пошатнулась, и ДАИШ вновь активизировалась на иракской территории, захватывая нефтеперерабатывающие заводы и похищая ради огромных выкупов иностранных журналистов и сотрудников гуманитарных организаций. Поскольку власти США и Великобритании отказывались выкупать своих граждан, тех предавали смерти с ужасающей жестокостью, а сами акты убийства записывали на камеру и выкладывали в Интернет. Боевики ДАИШ зверски убивали мужчин, не принадлежащих к суннитам, и обращали в рабство немусульманских женщин (в особенности из общин езидов), выставляя их, снабженных ценниками, на продажу на специальных рынках под открытым небом. В июне 2014 года, когда формирования ДАИШ захватили иракский Мосул, их лидер Абу Бакр аль-Багдади со ступеней главной мечети города официально возвестил о создании «Исламского государства Ирака и Леванта». Позже оно было переименовано в «Исламское государство Ирака и Сирии», а затем просто в «Исламское государство» (ИГ). Сам Аль-Багдади принял символический титул халифа.

Последний раз исламский правитель обладал этим титулом во времена Османской империи; в 1924 году Ататюрк вообще упразднил халифат. Провозглашение халифата превращало ДАИШ в нечто большее, чем просто террористическая организация, какой всегда оставалась, например, «Аль-Каида». Это событие воодушевило многих мусульман во всем мире, поскольку, по их мнению, означало конец всем унижениям, каким правоверных подвергали европейские колонизаторы, американские империалисты и евреи, дерзнувшие создать свое государство в самом сердце арабского мира. Десятки тысяч молодых мусульман хлынули на Ближний Восток даже из таких отдаленных краев, как США и Индонезия, чтобы присоединиться к ДАИШ. Большинство джихадистов прибыли из Туниса[43], на втором месте оказались выходцы из Саудовской Аравии, воинствующий ваххабизм которой ранее способствовал пополнению рядов «Аль-Каиды»[44]. Кстати, «Аль-Каида» и ДАИШ считают себя заклятыми врагами аравийского королевства, поскольку, с их точки зрения, оно предало собственные основополагающие идеи ради контрактов с США, но сказанное не отменяет того факта, что религиозные постулаты «Аль-Каиды» и Саудовской Аравии фундаментально схожи. Следовательно, нет ничего удивительного в том, что именно саудовцы щедро финансировали «Аль-Каиду» и ее региональные подразделения, составляя при этом одну из самых многочисленных национальных групп среди боевиков ИГ. Пока мир с ужасом наблюдал за массовыми казнями, распятиями на крестах и обезглавливанием мужчин, а также обращением в рабство и массовыми изнасилованиями женщин, будучи не в состоянии распознать источник привлекательности происходящего для молодежи, все большее число неприкаянных и озлобленных мусульман стекалось в Сирию, чтобы присоединиться к исламистам. Подконтрольная боевикам сирийская территория расширялась, а их столицей стала Ракка, расположенная на севере страны. Лидеры исламистов заявляли, что они сотрут границу между Ираком и Сирией, установленную колонизаторами.

Появление нового участника гражданской войны в лице ИГ спровоцировало оформление новых тактик и складывание невиданных прежде альянсов. Когда в октябре 2014 года возникла реальная угроза того, что находящийся на турецко-сирийской границе город Кобани попадет в руки ИГ, Турция, которая прежде поддерживала сирийских повстанцев-исламистов и покупала нефть у сил аль-Багдади, поддалась давлению со стороны США и пошла на беспрецедентный шаг: она позволила «Курдской рабочей партии», своему давнему и непримиримому противнику, передислоцировать вооруженные формирования по турецкой территории, перебросив их на подмогу защитникам Кобани[45]. Подвергая бомбардировке военные объекты ИГ в Сирии, американцы и французы опирались на негласное содействие сирийской армии и движения «Хезболла». В сентябре 2015 года о подключении России к военной кампании в Сирии объявил и президент Владимир Путин, но при этом из сотен бомб, сброшенных российскими самолетами, лишь немногие поражали ИГ. В большинстве своем они обрушивались на подразделения «Ан-Нусры» и Свободной сирийской армии, то есть на оппозицию, представлявшую угрозу для режима Башара аль-Асада. По замечанию Максима Трудолюбова, «по-видимому, Россия принимает за ИГИЛ всех, кто против аль-Асада»[46]. Развернутая Путиным сирийская кампания получила широкое одобрение внутри страны, поскольку стала символом возвращения России в разряд тяжеловесов мировой политики.

Масштабы катастрофы, вызванной войной в Сирии, сопоставимы лишь с последствиями Второй мировой войны. Население довоенной Сирии составляло 23 миллиона человек, но из-за боевых действий половина этих людей превратилась в вынужденных переселенцев. Причем более четырех миллионов сирийцев бежали от войны в соседние страны, что создало реальную угрозу для их и без того шаткой стабильности. Сказанное особенно верно в отношении Ливана. В августе 2015 года Европа оказалась неподготовленной к захлестнувшему ее потоку мигрантов, многие из которых бежали из Сирии. По данным Сирийского центра политических исследований, к февралю 2016 года в вооруженном конфликте погибли 470 тысяч человек[47]. Среди них много мирных граждан. По данным Сирийской правозащитной сети, число гражданских лиц, убитых в период с марта 2011-го по март 2017 года, составило 206 923. Главное, однако, состоит в том, что конца войне в Сирии пока не видно.

Политика или религия?

Однако, несмотря на то, что после краха режима Саддама Хусейна на Ближнем Востоке наблюдается явная эскалация религиозных конфликтов, не следует объяснять это явление, ссылаясь на многовековую вражду суннитов и шиитов или же на ожидаемые следствия ослабления авторитарных режимов. Жестокое противостояние между суннитами и шиитами не было исторически предопределенным и потому не является неизбежным. Обострение же межконфессиональных противоречий на Ближнем Востоке обусловлено наложением друг на друга нескольких факторов, которые перечисляются ниже.

1. Ушедшие колонизаторы реализовали в регионе принцип «разделяй и властвуй», поощряя доминирование меньшинств: суннитов в Ираке и алавитов в Сирии. Такое положение сохранилось и при авторитарном правлении иракских и сирийских баасистов, несмотря на его секулярную природу. Но распределение властных полномочий и привилегий по конфессиональному признаку превращает принадлежность к определенной группе в крайне важное обстоятельство. Из него рождается недовольство большинства правящим меньшинством и страх меньшинства уступить свои позиции большинству. В свою очередь немусульманские меньшинства ищут союза с властвующими мусульманскими меньшинствами, надеясь объединенными усилиями отстоять свое право на существование, отразив натиск негодующего большинства.

2. Саудовская Аравия использовала свои нефтяные доходы для распространения ваххабизма — воинственной формы радикального ислама, сторонники которой с XVIII столетия враждуют с последователями шиизма и суфизма.

3. Революция в Иране и установление там нового, враждебного по отношению к США, режима встревожили американцев, которые привыкли полагаться на иранского шаха как на преданного им стража, поддерживавшего порядок в зоне Персидского залива. Учреждение исламской республики в стране, населенной преимущественно шиитами, обеспокоило также Саудовскую Аравию, которая лишалась ценимого ею статуса образцового мусульманского государства на Ближнем Востоке. Подобно аравийскому королевству, Исламская республика Иран, по крайней мере на начальном этапе, стремилась распространять свою идеологию за пределами страны. Подъем движения «Хезболла» в Ливане и его активное включение в арабо-израильский конфликт показывают, насколько сильно Иран влияет на положение дел в арабском мире.

4. В ирано-иракской войне 1980—1988 годов обе стороны стремились использовать конфессиональный фактор в собственных интересах. В то время, как режим Саддама Хусейна ассоциировал шиизм с персидской культурой, а суннизм — с арабской, иранское руководство изображало свое противостояние иракской агрессии в качестве акта борьбы с безверием и старалось апеллировать к притесняемым шиитам Ирака. Хотя эта война проходила в основном под националистическими лозунгами, ретроспективный анализ позволяет увидеть в ней предвестие будущего обострения религиозных конфликтов.

5. Альянс Соединенных Штатов и Саудовской Аравии с Пакистаном, в основе которого лежала их совместная помощь афганским моджахедам, воюющим с СССР, послужил заделом для распространения радикального салафизма в Южной Азии и на Ближнем Востоке.

6. После того, как в 1991 году американо-британские силы одержали победу в «войне в заливе», президент Джордж Буш-старший воодушевил иракских диссидентов на устранение Саддама Хусейна, но при этом не оказал им никакой конкретной помощи. В результате при подавлении поднятого ими восстания власти Ирака перебили почти 30 тысяч шиитов[48], что углубило в их рядах чувство несправедливости и возмущения.

7. Одним из самых мощных катализаторов межконфессионального противостояния на Ближнем Востоке стало вторжение США в Ирак в 2003 году. Последовавший вслед за ним крах авторитарного режима меньшинства и проведение свободных выборов привели к тому, что у власти оказалось правительство, состоящее из преобладающих в стране шиитов. Роспуск прежней армии, наложенный на бывших баасистов запрет занимать государственные должности и возвышение большинства, ранее подвергавшегося гонениям со стороны суннитских властей, в совокупности способствовали обострению межконфессиональных противоречий. Присутствие же в Ираке американских оккупационных войск побудило суннитов из разных стран присоединиться к тому, что представлялось им суннитским джихадом.

8. В Сирии и Йемене религиозная составляющая конфликта, изначально вызванного социально-экономическими и общественно-политическими факторами, формировалась вместе с вовлечением в него сторонних участников: Ирана и движения «Хезболла», с одной стороны, и Саудовской Аравии, Катара и Объединенных Арабских Эмиратов, — с другой. По-видимому, правы те авторы, которые полагают, что за вспышками религиозного насилия стояли не сущностные различия между суннизмом и шиизмом, а раздувание этих различий в политических целях[49].

***

На первых этапах «арабской весны» протестующие выходили на улицы, требуя свободы, демократии, уважения человеческого достоинства и улучшения условий жизни. Но крушение некогда могучих диктатур открыло дорогу для выхода на поверхность самых разнообразных религиозных конфликтов. Салафиты выступили против приверженцев суфизма и секуляризма, исламские фундаменталисты — против христиан и езидов, шииты — против суннитов. В регионе, где полвека назад религия фактически выбыла из политической повестки, а трения между суннитами и шиитами были едва ощутимы, вновь бушует насилие, зачастую оправдываемое ссылками на религиозные постулаты или опасениями, что власть достанется конкурирующей религиозной группе. Устранение или ослабление ближневосточных авторитарных режимов привело в Ливии, Сирии и Йемене к гражданским войнам, в которые были втянуты также соседние государства и негосударственные акторы из иных стран. Конечно, было слишком наивно надеяться, что на смену тирании непременно придет демократия, но даже самые убежденные пессимисты не могли предположить, насколько мощный всплеск насилия последует за «арабской весной». Политизация религии, понемногу разворачивавшаяся с 1970-х, достигла ужасающего апофеоза.

Перевод с английского Екатерины Захаровой

[1] Перевод осуществлен по изданию: Hoffman V.J. Religion and Politics in the Arab Spring and Its Aftermath // Idem. (Ed.). Making the New Middle East: Politics, Culture, and Human Rights. Syracuse: Syracuse University Press, 2019. P. 47—70.

[2] Hamid S. Islamic Exceptionalism: How the Struggle over Islam Is Reshaping the World. New York: St. Martin’s Press, 2006. P. 5.

[3] LaGraffe D. The Youth Bulge in Egypt: An Intersection of Demographics, Security, and the Arab Spring // Journal of Strategic Security. 2012. Vol. 5. № 2. P. 73.

[4] Danahar P. The New Middle East: The World after the Arab Spring. London; New York: Bloomsbury, 2015. P. 91.

[5] Ibid.

[6] Hellyer H.A. Faking Egypt’s Past: The Brotherhood and January 25 // Al Arabia News. 2014. January 20 (http://english.alarabiya.net/en/views/news/middle-east/2014/01/20/Faking-Egypt-s-past-the-Brotherhoo…).

[7] Guirguis M. The Copts and the Egyptian Revolution: Various Attitudes and Dreams // Social Research: An International Quarterly. 2012. Vol. 79. № 2. P. 512.

[8] Ibid. P. 513.

[9] Al-Qaradawi: Freedom Takes Priority over Islamic Law // Egypt Independent. 2012. February 12.

[10] Kirkpatrick D. After Long Exile Sunni Cleric Takes Role in Egypt // The New York Times. 2011. February 18 (www.nytimes.com/2011/02/19/world/middleeast/19egypt.html?_=0).

[11] Murphy D. Egypt’s Revolution Unfinished, Qaradawi Tells Tahrir Masses // The Christian Science Monitor. 2011. February 18 (www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0218/Egypt-revolution-unfinished-Qaradawi-tells-Tahrir-mass…).

[12] Noueihed L., Warren A. The Battle for the Arab Spring: Revolution, Counter-Revolution and the Making of a New Era. New Heaven: Yale University Press, 2013. P. 136.

[13] Ibid. P. 161.

[14] Исламский паломник, побывавший в Мекке. — Примеч. перев.

[15] El-Kashef I. The Shrine Affair // Al-Ahram Weekly. 2011. April 7 (http://masress.com/en/ahramweekly/26273).

[16] Contested Sufi Electoral Parties: The Voice of Freedom Party and the Liberation of Egypt Party // Islamopedia Online. 2011. December (www.islamopediaonline.org/country-profile/egypt/electoral-parties/contested-sufi-electoral-parties-v… ).

[17] El Masri S. Sufi Islam in Egypt // Daily News Egypt. 2012. October 21 (https://dailynewssegypt.com/2012/10/21/sufi-islam-in-egypt/).

[18] Tadros M. Egypt’s Bloody Sunday // Middle East Research and Information Project. 2011. October 13 (https://merip.org/2011/10/egypts-bloody-sunday/).

[19] Associated Press: Coptic Pope Tawadros III Criticizes Egypt’s Islamist Leadership, New Constitution // AhramOnline. 2011. February 5 (http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/64135/Egypt/Politics-/Coptic-Pope-Tawadros-II-criticise…).

[20] Lynching the Shias Follows Months of Hate Speech // Human Rights Watch. 2013. June 27 (www.hrw.org/news/2013/06/27/egypt-lynching-shia-follows-months-hate-speech).

[21] Hidji A. How Do Egypt’s Religious Authority View Shi’ites? // Al-Monitor. 2016. August 12 (www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/08/egypt-divide-sunni-shiites-accusations-abuse-azhar.html).

[22] Danahar P. Op. cit. P. 118.

[23] Dreyfuss B. Egypt’s Fake Mass «Rebellion»? // The Nation. 2013. July 11 (www.thenation.com/article/egypts-fake-mass-rebellion/); Giglio M. A Cairo Conspiracy // The Daily Beast. 2013. July 12 (www.thedailybeast.com/articles/2013/07/12/a-cairo-conspiracy.html).

[24] Beinin J. Sanitizing the Tunisian Revolution // Stanford University Press Blog. 2015. October 13 (https://stanfordpress.typepad.com/blog/2015/10/sanitizing-the-tunisian-revolution.html).

[25] Metz H.C. «The Green Book» // Libya: A Country Study. Washington, D.C.: Library of Congress, 1987 (http://countrystudies.us/libia/80.htm).

[26] Anderson L. Qaddafi’s Islam // Esposito J. (Ed.). Voices of Resurgent Islam.New York: Oxford University Press, 1987. P. 134—149; Mayer A.E. Islamic Resurgence or New Prophethood: The Role of Islam in Qadhdhafi’s Ideology // Hillal Dessouki A. (Ed.). Islamic Resurgence in the Arab World. New York: Praeger, 1982. P. 196—219.

[27] Cojean A. Gaddafi’s Harem: The Story of a Young Woman and the Abuses of Power in Libya. New York: Grove Press, 2013.

[28] Alrababa’h A., Wehrey F. Rising Out of Chaos: The Islamic State in Libya // Carnegie Endowment for International Peace. 2015. March 5 (https://carnegie-mec.org/diwan/59268).

[29] McQuinn B. Debunking Three Dangerous Myths about the Conflict in Libya// The Conversation. 2015. January 20 (http://theconversation.com/debunking-three-dangerous-myths-about-the-conflict-in-libya-36521).

[30] Noueihed L., Warren A. Op. cit. P. 199.

[31] Bruck G. vom, Alwazir A., Wiacek B. Yemen: Revolution Suspended? // Gerges F. (Ed.). The New Middle East: Protest and Revolution in the Arab World. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. P. 294—297.

[32] Thiel T. Yemen’s Imposed Federal Boundaries // Middle Ease Research and Information Project. 2015. July 20 (https://merip.org/2015/07/yemens-imposed-federal-boundaries/).

[33] Haider N. What Do the Leaders of Yemen’s Houthis Want? // Al Jazeera. 2015. February 7 (http://america.aljazeera.com/opinions/2015/2/what-do-the-leaders-of-yemens-houthis-want.html).

[34] Ibid.

[35] Thiel T. Op. cit.

[36] Gladstone R. Explosion Destroys Ancient Cultural Heritage Site in Yemen Capital // The New York Times. 2015. June 12(www.nytimes.com/2015/06/13/world/middleeast/yemen-sana-explosion-houthis-saudi-arabia.html).

[37] Cole J. The U.S. Goes to War with Houthis in Yemen (Openly) // Informed Comment. 2016. October 13 (https://juancole.com/2016/10/houtis-yemen-openly.html).

[38] Dingli S. Saudi-U.S. War on Yemen: No Victory, but Cholera, Famine and State Collapse // The Conversation. 2016. May 31 (https://theconversation.com/after-two-years-of-war-yemenis-face-cholera-famine-and-state-collapse-77…).

[39] Freidman Y. The Nysauri-‘Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria. Leiden: Brill, 2009.

[40] Danahar P. Op. cit. P. 376.

[41] Padnos T. My Captivity: Theo Padnos, American Journalist, on Being Kidnapped, Tortured and Released in Syria // The New York Times. 2014. October 29 (www.nytimes.com/2014/10/28/magazine/theo-padnos-american-journalist-on-being-kidnapped-tortured-and-…).

[42] Danahar P. Op. cit. P. 403—405.

[43] Этот факт обескураживает, если принимать во внимание давнюю светскую традицию Туниса. Попытку его объяснения см. в работе: Hamid S. Islamic Exceptionalism: How the Struggle over Islam Is Reshaping the World. New York: St. Martin’s Press, 2016. Ch. 7.

[44] Hashim M. Iraq and Syria: Who Are the Foreign Fighters? // BBC News. 2014. September 3 (www.bbc.com/news/world-middle-east-29043331).

[45] Parkinson J. In Reversal, Turkey to Open Passage to Kobani for Kurdish Fighters // The Wall Street Journal. 2014. October 20 (www.wsj.com/articles/turkey-to-allow-transfer-of-iraqi-kurdish-fighters-to-kobani-1413810406).

[46] Trudolyubov M. Sheikh Putin of Syria // The New York Times. 2015. October 22 (www.nytimes.com/2015/10/23/opinion/sheikh-putin-of-syria.html).

[47] Boghani P. A Staggering New Death Toll for Syria’s War — 470 000 // Frontline. 2016. February 11 (www.pbs.org/wgbh/frontline/article/a-staggering-new-death-toll-for-syrias-war-470000/).

[48] Mass Grave Unearthed in the Iraq City // BBC News. 2005. December 27 (http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4561872.stm).

[49] См.: Hashemi N., Postel D. (Eds.). Sectarianization: Mapping the New Politics of the Middle East. Oxford: Oxford University Press, 2017.

Бахрейн. Ливия. Сирия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > magazines.gorky.media, 15 марта 2019 > № 3164914


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 11 декабря 2018 > № 2828614

Шельф Бахрейна исследует «Росгеология»

«Росгеология» изучит нефтегазовые перспективы шельфа Королевства Бахрейн в Персидском заливе. Из порта Санкт-Петербурга в акваторию залива уже направлено судно «Профессор Логачев».

Компания «Южморгеология», которая входит в холдинг «Росгеология», приступает к мобилизации судов и оборудования для выполнения комплексных геофизических исследований по соглашению с Tatweer Petroleum – Bahrain Field Development Company на шельфе Королевства, сообщило Агентство нефтегазовой информации. В рамках реализации этого проекта запланированы морские и сухопутные гравимагнитные, геохимические и электромагнитные исследования, а также морские инженерно-геофизические и гидрографические изыскания.

Работы запланированы на январь 2019 года и осуществляются в рамках Соглашения в области геофизических исследований в целях разведки и добычи нефти и газа, подписанного в сентябре 2016 года в Москве.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 11 декабря 2018 > № 2828614


Бахрейн. СЗФО > Нефть, газ, уголь > energyland.info, 11 декабря 2018 > № 2821024

Росгеология проведет комплексные исследования на шельфе Бахрейна в Персидском заливе

Научно-исследовательское судно «Профессор Логачев» (АО «ПМГРЭ») вышло из порта Санкт-Петербурга для проведения работ в акватории королевства Бахрейн.

АО «Южморгеология» (входит в холдинг АО «Росгеология») приступает к мобилизации судов и оборудования для выполнения комплексных геофизических исследований по соглашению с Tatweer Petroleum – Bahrain Field Development Company на шельфе королевства.

В рамках реализации данного проекта запланированы морские и сухопутные гравимагнитные, геохимические и электромагнитные исследования, а также морские инженерно-геофизические и гидрографические изыскания.

Работы осуществляются в рамках соглашения в области геофизических исследований в целях разведки и добычи нефти и газа, подписанного в сентябре 2016 г. в Москве по итогам переговоров президента РФ Владимира Путина и короля Бахрейна Хамада ибн Исы Аль Халифы.

Начало работ запланировано на январь 2019 г.

Бахрейн. СЗФО > Нефть, газ, уголь > energyland.info, 11 декабря 2018 > № 2821024


Бахрейн. Весь мир > Авиапром, автопром > ria.ru, 14 ноября 2018 > № 2792333

Международная авиационная выставка Bahrain International Airshow 2018 (BIAS) открылась в среду в Бахрейне, где впервые Россия организует единую экспозицию своего вооружения и военной техники, передает корреспондент РИА Новости.

Как сообщили организаторы самого "молодого" авиашоу на Ближнем Востоке, в этом году число участников авиасалона выросло на 70% по сравнению с прошлой выставкой в 2016 году. В нем принимают участие 11 из 15 ведущих мировых аэрокосмических компаний, открылись четыре новых национальных павильона, включая павильоны США и России. Более 100 воздушных судов будут участвовать в демонстрационных полетах и выставлены на летном поле.

Ранее генеральный директор российской "Рособоронэкспорта" Александр Михеев сообщил, что компания организует единую российскую экспозицию на международной авиационной выставке BIAS, где покажет более 250 образцов вооружения и военной техники, многие из которых подтвердили свои характеристики в ходе антитеррористической операции в Сирии.

Он отметил, что для "Рособоронэкспорта" выставка Bahrain International Airshow — прекрасная возможность показать странам региона Персидского залива новейшие военные разработки российской оборонной промышленности и рассказать об их уникальных характеристиках.

В компании сообщили, что страны Персидского залива проявляют огромный интерес к российским системам ПВО различного радиуса действия, самолетам, вертолетам и беспилотным летательным аппаратам. Наибольшее внимание со стороны делегаций стран региона ожидается к многоцелевому сверхманевренному истребителю Су-35, многофункциональным фронтовым истребителям МиГ-29М/М2, учебно-боевому самолету Як-130. Рособоронэкспорт представит на выставке и такие новинки своего каталога, как самолет-заправщик Ил-78МК-90А и военно-транспортный самолет Ил-76МД-90А(Э).

Экипажи авиационной группы высшего пилотажа "Русские Витязи" примут участие в демонстрационных полетах на авиасалоне в Бахрейне. В течение четырех дней летчики Воздушно-космических сил отработают квалификационные полеты, а также выполнят четыре воздушных показа. Все полеты будут проходить в составе звена из четырех экипажей на новейших многоцелевых истребителях Су-30СМ.

В рамках авиасалона королевские воздушные силы Бахрейна организуют Манамский авиационный симпозиум, на который приедут представители ВС и эксперты со всего мира, чтобы обсудить трудности и возможности аэропортов и авиалиний стран Персидского залива в будущем. Кроме того, во время авиашоу пройдет конференция женщин, работающих в авиационной отрасли.

Международный авиасалон в Бахрейне проводится с 2010 года каждые два года.

Юлия Троицкая.

Бахрейн. Весь мир > Авиапром, автопром > ria.ru, 14 ноября 2018 > № 2792333


Бахрейн. Таджикистан. Киргизия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 6 ноября 2018 > № 2787480

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС «ХАЛЯЛЬ» НА MOSCOW HALAL EXPO 2018.

В рамках проходившей с 1 по 4 ноября 2018 г. IX Московской международной выставки «Халяль» — Moscow Halal Expo 2018, состоялся Международный Конгресс «Халяль» с участием опытных экспертов и специалистов в индустрии «Халяль», а также представителей ведущих компаний-производителей и экспортеров продукции «Халяль».

Международный Конгресс «Халяль» состоял из трех сессий.

Первая сессия «Халяль» туризм. Опыт и развитие» была посвящена общим вопросам развития халяль-туризма и практической деятельности в сфере сертификации и оказания гостиничных услуг в соответствии с канонами ислама.

В своем докладе о современном состоянии халяль-туризма в мире профессор кафедры рекреационной географии и туризма географического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова, д.г.н. Анна Александрова подробно рассказала о динамике, факторах роста и важнейших трендах в развитии халяль-туризма, обратив внимание на необходимость сертификации услуг, оказываемых гостиницами и другими средствами размещения гостям мусульманам, с целью удовлетворения соответствующих канонам ислама базовых потребностей мусульманских туристов в период их путешествий.

О процедуре сертификации отелей в системе добровольной сертификации и оценке их соответствия требованиям стандарта Совета муфтиев России «Услуги «Халяль» в гостиницах и других средствах размещения», проводимой по объективным критериям с определением суммарного рейтингового балла в зависимости от присваиваемой категории – числа «Лун», и осуществлении контроля за соблюдением в гостинице всех требований указанного стандарта в период действия сертификата подробно проинформировал участников и гостей конгресса эксперт-аудитор МЦСиС «Халяль» Курбан Абакаров.

В продолжение темы, руководитель по корпоративным продажам AZIMUT Отель Олимпик Москва Юлия Гадоева поделилась практическим опытом совместной работы с МЦСиС «Халяль» по продвижению гостиничных услуг «Халяль» с полным соблюдением требований стандарта «Халяль», обеспечивающим гостям мусульманам комфортное пребывание.

Завершилась первая сессия докладом президента ООО «ССБТ» Ильдара Мусина о перспективах развития халяль-туризма в России и СНГ и факторах, влияющих на «индустрию гостеприимства».

По завершении первой сессии спикеры и гости были приглашены на кофе-брейк и совершение полуденного намаза, после которого состоялась торжественная церемония открытия выставки Moscow Halal Expo 2018 заместителем председателя Совета муфтиев России, Духовного управления мусульман РФ, председателем оргкомитета Moscow Halal Expo Рушаном хазратом Аббясовым.

Во второй сессии «Экспорт продукции «Халяль» представители бизнеса директор Центра Компетенций АПК и КПМГ Илья Строкин и заместитель генерального директора по развитию ВЭД АПК «Ресурс-Юг» Ренат Шигапов рассказали о динамике развития мирового рынка продукции «Халяль» и обменялись практическим опытом в реализации своего экспортного потенциала.

Руководитель МЦСиС «Халяль» Айдар Газизов, в свою очередь, обратился к гостям и участникам конгресса с приветственным словом от имени председателя Духовного управления мусульман РФ, Совета муфтиев России и муфтия шейха Равиля Гайнутдина и подробно проинформировал о роли МЦСиС «Халяль» в развитии экспорта российской продукции, акцентировав внимание на основных задачах проходящего конгресса: помощи участникам в выходе на международные рынки, успешному наращиванию своего присутствия в индустрии «Халяль», ознакомлению с опытом успешной работы других компаний. В частности, эксперт стандарта «Халяль» Рашид Баишев рассказал об опыте работы сертифицированной МЦСиС «Халяль» компании «ПензаМолИнвест».

На третьей сессии обсуждались текущие проблемы и вопросы развития индустрии «Халяль» в России и СНГ.

Директор по качеству АО «Прогресс» Александр Галкин поделился практическим опытом по выпуску компанией детского мясного пюре ФрутоНяня по стандарту «Халяль».

Руководитель по развитию продаж компании «Халяль Косметика» (ТМ «Алиф») Халима Хосман выступила с докладом на тему: «Снятие рамок конкуренции между компаниями по продажам «Халяль» продукции».

В рамках сессии участники также поговорили о состоянии индустрии, обратив внимание на необходимость и важность её развития с учетом требований потребителей продукции и услуг «Халяль», о выявляемых нарушениях прав которых рассказал общественный деятель Шамиль Юнисов.

По завершении конгресса состоялось награждение спикеров.

Бахрейн. Таджикистан. Киргизия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 6 ноября 2018 > № 2787480


Бахрейн. Таджикистан. Киргизия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 6 ноября 2018 > № 2787479

В ВДНХ ПРОШЛА IX МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА «MOSCOW HALAL EXPO - 2018».

С 1-4 ноября в 75 Павильоне ВДНХ состоялась IX международная Выставка "Халяль" Moscow Halal Expo 2018. Выставка объединила компании, чьи продукция и услуги соответствуют стандартам качества "Халяль".

На протяжении 4 дней один из Павильонов ВДНХ превратится в мир "Халяль". Moscow Halal Expo — 2018 объединил компании секторов продовольствия, медицины и здравоохранения, индустрии моды и красоты, туризма и гостеприимства, оптово-розничной торговли, информационных технологий, финансов и инвестиций. В рамках выставки прошли отраслевые форумы и круглые столы.

В торжественном открытии приняли участие делегаты и участники выставки из разных стран мира, в частности: Индонезии, Бахрейна, Таджикистана, Кыргызстана и других государств.

"Выбери свое будущее" — так звучит один из лозунгов предстоящей выставки Moscow Halal Expo — 2018.

В последние несколько лет российские компании, работающие по стандарту "Халяль", активно выходят на международный рынок, в частности, продукция и услуги отечественных компаний уже представлены в странах арабо-мусульманского мира.

По словам зампредседателя Совета муфтиев России Рушана Аббясова, около половины потребителей халяльной продукции не является приверженцами ислама. «Продукция со знаком халяль экологически чистая и безопасная, многие понимают, что это дополнительный показатель качества»

В первый день Выставки состоялся Международный Конгресс "Халяль", где участники обсудили перспективы развития "Халяль" туризма в России и СНГ, развитие экспорта российской продукции, защиту прав производителей, потребителей продукции "Халяль".

В рамках Бизнес-форума эксперты рассказали о CRM-системы, инструментах увеличения продаж, экспорте, поделились искусством создания клиентских презентаций.

Третий день выставки прошел под девизом "В здоровом теле — здоровый дух"! Посетители посещали лекции ведущих экспертов в области медицины и ЗОЖ. В частности, на тему "Планирование семьи, беременность" выступит специалист, врач-акушер Перинатального медицинского центра.

Все дни на Выставке работал маркет товаров Восточный базар, детская анимация, кулинарные мастер-классы от шеф-повара ресторана "Замечательные люди", лекторий на тему семейных отношений и самосовершенствования и многое другое.

Выставка традиционно прошла при поддержке Совета муфтиев России, Правительства Москвы, российских и зарубежных организаций.

Бахрейн. Таджикистан. Киргизия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 6 ноября 2018 > № 2787479


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 9 октября 2018 > № 2773643

ПРЕМЬЕР МИНИСТР БАХРЕЙНА ВЫРАЗИЛ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ СИЛОЙ ОТНОШЕНИЙ С РОССИЕЙ.

Премьер-министр Королевства Бахрейн принц Халифа бин Салман аль-Халифа приветствует растущую роль России и её растущее международное экономическое и политическое положение, указывая на большую роль Москвы в поддержании глобальной безопасности и стабильности.

7 октября на встрече в Дворце Кудайеба с послом РФ Вагифом Гараевым по случаю окончания его дипломатической карьеры в Королевстве Бахрейн шейх Халифа подчеркнул острую необходимость Манамы в развитии двустороннего сотрудничества с Москвой в различных областях. Премьер-министр Бахрейна подтвердил, что Королевство Бахрейн надеется на дальнейшее сотрудничество, а также выразил удовлетворение силой двусторонних отношений.

Принц Халифа поблагодарил посла России за его добрые усилия по содействию сотрудничеству между двумя странами, желая ему всяческих успехов в выполнении возложенных на него задач, - сообщили в посольстве Королевства Бахрейн в Москве.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 9 октября 2018 > № 2773643


Бахрейн. Катар > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 августа 2018 > № 2710156

Власти Бахрейна приняли решение прекратить выдачу виз гражданам Катара из-за продолжения Дохой "враждебных действий", приводит заявление МВД официальное агентство BNA.

Год назад Саудовская Аравия, Бахрейн, ОАЭ и Египет разорвали дипотношения с Дохой, обвинив ее в поддержке терроризма и прекратив с Катаром всякое сообщение. Доха тогда отвергла обвинения и отказалась выполнить требования "четверки" арабских стран.

"На основании решения о разрыве отношений с государством Катар от 5 июня 2017 года и в рамках исполнения распоряжений совета министров… МВД объявляет, что из-за безответственного продолжения властями Катара враждебных действий в отношении королевства Бахрейн решено остановить выдачу въездных виз гражданам Катара", — сообщили в МВД.

Как отметило министерство, исключения будут сделаны только для катарских студентов, обучающихся в Бахрейне, а также тех, кто уже имеет действующие визы.

В ведомстве при этом добавили, что не действуют против народа Катара и стремятся сохранить "братские отношения между двумя народами в условиях безответственного поведения катарских властей, которые не соблюдают права своих соседей и принципы международного права".

В июне сообщалось, что Катар подал в Международный суд ООН иск против ОАЭ за введение дискриминационных ограничений в отношении катарских подданных с момента объявления о разрыве дипотношений с Дохой.

В частности, Доха обвиняет Абу-Даби в изгнании катарских подданных из страны, лишении их приобретенной в ОАЭ недвижимости и активов, запрете на продолжение учебы для студентов и завершение лечения для больных из Катара, а также в закрытии воздушного пространства для катарских самолетов и портов для катарских кораблей.

Бахрейн. Катар > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 августа 2018 > № 2710156


Бахрейн. Саудовская Аравия. Россия > Металлургия, горнодобыча > minpromtorg.gov.ru, 3 июля 2018 > № 2663070

В Бахрейне и Саудовской Аравии прошли заседания рабочих групп по сотрудничеству в алюминиевой промышленности.

Под руководством Первого заместителя Министра промышленности и торговли Российской Федерации Сергея Цыба с российской стороны были проведены заседания Рабочих групп по сотрудничеству в области алюминиевой промышленности. В рамках рабочей поездки замглавы Минпромторга России встретился с заместителем Министра промышленности, торговли и туризма Королевства Бахрейн Осамой Аль-Аррайедом и заместителем Министра энергетики, промышленности и минеральных ресурсов Саудовской Аравии Халедом Аль-Мудейфром.

В ходе заседаний стороны обменялись мнениями о текущей ситуации на международном рынке алюминия и проблемах в алюминиевой отрасли, сотрудничестве по линии профильных алюминиевых ассоциаций, а также создании многостороннего алюминиевого диалога с привлечением всех заинтересованных стран-производителей.

Сегодня назрела необходимость в координации работы между ведущими странами-производителями первичного алюминия в целях обсуждения вопросов перепроизводства и избыточных мощностей, оптимизации производства, профилактики неэффективного расходования ресурсов, стабилизации рынка и обеспечения нормального функционирования глобальной алюминиевой индустрии, - сказал Сергей Цыб.

Особое внимание партнеров было привлечено к проектам по созданию в России промышленных кластеров по выпуску продукции высоких переделов алюминия на территории Красноярского края, Волгоградской области и Республики Хакасия, осуществляемых при содействии Алюминиевой ассоциации России.

Убежден, что нам необходимо выстраивать более тесное взаимодействие по линии Алюминиевой ассоциации России и Алюминиевой организации стран Персидского залива, которая послужит дополнительной площадкой взаимодействия между нашими странами в алюминиевой сфере, а также позволит в оперативном порядке обсуждать наиболее значимые вопросы развития отрасли, – подчеркнул Первый заместитель Министра.

Бахрейн. Саудовская Аравия. Россия > Металлургия, горнодобыча > minpromtorg.gov.ru, 3 июля 2018 > № 2663070


Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 15 мая 2018 > № 2607021

Суд Бахрейна постановил лишить подданства королевства 115 человек, которым вынесены различные тюремные сроки по обвинению в терроризме, говорится в заявлении генеральной прокуратуры Бахрейна, выпущенном во вторник.

В генпрокураторе отметили, что лишенные подданства приговорены к срокам от трех лет до пожизненного заключения. При этом к пожизненному заключению по делу о принадлежности к террористической группировке суд в королевстве приговорил 53 человека.

Власти королевства стали активно прибегать к лишению подданства за терроризм несколько лет назад, стремясь таким образом избавиться от оппозиционно настроенной шиитской молодежи, которая устраивает акции протеста против правящей на острове королевской семьи Аль Халифа из мусульман-суннитов. Шиитская оппозиция обвиняет их в лишении родины коренного населения, которыми и являются шииты, и наделении подданством суннитов из других арабских стран или Пакистана с целью изменить конфессиональный состав в стране.

Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 15 мая 2018 > № 2607021


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 4 мая 2018 > № 2619564

Россия и Бахрейн обсудили совместное участие в перспективных проектах.

В Минпромторге России состоялась рабочая встреча директора Департамента международного сотрудничества Алексея Господарева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Королевства Бахрейн в Российской Федерации Ахмедом Аль-Саати.

В ходе встречи стороны обсудили подготовку к проведению второго заседания Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, которую с российской стороны возглавляет Министр промышленности и торговли Российской Федерации Денис Мантуров, пятого заседания Рабочей группы по сотрудничеству в области алюминиевой промышленности, а также совместное участие в перспективных совместных проектах, включая строительство зернового хаба и реабилитационного центра в Королевстве Бахрейн.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 4 мая 2018 > № 2619564


Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 3 мая 2018 > № 2598760

«GATEWAY GULF INVESTOR FORUM - 2018»

С 8 по 10 мая 2018г., в отеле «Four Seasons» в г. Манама, Королевство Бахрейн, состоится «GATEWAY GULF INVESTOR FORUM 2018»

Форум пройдет под патронажем Его Королевского Высочества Наследного принца, заместителя Верховного главнокомандующего и Председателя Совета по экономическому развитию Бахрейна Салмана бин Хамада Аль Халифы.

В мероприятии примут участие более 500 глобальных инвесторов и руководителей из различных секторов, включая нефтегазовый сектор, недвижимость, туризм, жилье, электроэнергию, водоснабжение, транспорт, общественные работы и производство.

На конференции будут представлены два направления:

Пленарные заседания на высоком уровне и панельные дискуссии с лидерами правительства, глобальными и независимыми инвесторами и многонациональными корпорациями, которые сосредоточились не только на идентификации экономических возможностей GCC (Gulf Cooperation Council), а также на обсуждении и выявлении проблем и раскрытия способов «решений головоломки GCC».

Сессии, представляющие готовые инвестиционные проекты и способы доступа к новым инвестиционным возможностям.

Цели данного Форума:

Информировать инвесторов о текущих и будущих возможностях.

Повысить понимание инвесторами рынка государств Совета Сотрудничества Залива.

Привлечь инвестиции и торговлю в государства Залива. Форум станет важной вехой в демонстрации региональных возможностей государств Залива, раскрывающих как и почему возможна и произойдет реализация программы «Видение-2030» в регионе.

Интерактивные пленарные сессии:

Видение и реальность: Экономические цели на десятилетие

Раскрытие загадки государств Залива

Техническая трансформация и промышленность 4.0

Учить слонов танцевать - становятся ли правительства другом, а не противником инвесторов?

Самый важный капитал - человеческий капитал

Один пояс, один путь

Инвестиционные возможности по секторам

В секторальных сессиях будут представлены эксклюзивные сведения об инвестиционных портфелях, в том числе о проектах на ранней стадии, впервые выявленных. Участники будут изучать инвестиционно-готовые проекты в Бахрейне и странах Залива в открытом формате, позволяя осуществлять конструктивные деловые обмены с региональными и глобальными инвесторами.

- Нефть и газ - Электричество и вода - Транспорт и общественные работы - Производство – недвижимость, Туризм и жилищный сектор - Специальные проекты с недвижимостью.

Регион Персидского залива переживает захватывающие экономические преобразования, которые характеризуются периодом низких цен на нефть, что способствует сдвигу роли правительства от оператора к регулятору. Данные экономические преобразования сопровождаются беспрецедентными реформами, которые были разработаны для того, чтобы стимулировать инвестиции и продолжить развитие частного сектора.

Поскольку правительства стран региона обращаются к частному сектору как к основному двигателю устойчивого экономического роста наступает время, когда открываются новые возможности для бизнеса, ранее недоступные данному сектору.

Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 3 мая 2018 > № 2598760


Бахрейн. ПФО > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 9 апреля 2018 > № 2566713

Вопрос этот непростой: в РФ одна геология, а в Бахрейне – другая.

Татарстанские технологии добычи и переработки тяжелой сернистой нефти заинтересовали нефтяные предприятия Бахрейна, сообщил глава Республики Татарстан Рустам Минниханов, отметив, что республика готова к сотрудничеству, однако этот вопрос должны проработать специалисты из-за разной геологии территорий.

Взаимодействие Бахрейна и Татарстана обсудил Минниханов во время рабочей поездки в королевство, сообщает пресс-служба главы РТ. По словам бахрейнской делегации, на острове сырье добывается уже достаточно давно, но у местных компаний мало опыта в добыче и переработке сернистой нефти.

"Это непростой вопрос. Все зависит от геологии нефтедобычи. У нас в России одна геология, а у вас могут быть совершенные иные условия", - отметил Минниханов. Арабскую сторону также заинтересовало, как в России формируется налог на добавленную стоимость.

По данным Приволжского таможенного управления, в 2016-2017 году между Татарстаном и Бахрейном не было внешнеэкономической деятельности. По итогам 2015 года товарооборот между республикой и королевством составил $48,5 тыс.

Бахрейн. ПФО > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 9 апреля 2018 > № 2566713


Бахрейн. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 5 апреля 2018 > № 2564419

Запасы нового месторождения Бахрейн оценивает в 80 млрд баррелей.

Запасы недавно открытого на западном шельфе Бахрейна нефтегазового месторождения оцениваются в 80 млрд баррелей и 10-20 трлн куб. футов газа, сообщила арабская служба CNBC.

Оценка запаса нефти, который сопоставим со всеми разведанными запасами нефти России, подтверждена такими специализированными компаниями, как DeGolyer&MacNaughton и Halliburton. По словам министра нефти Бахрейна Мухаммеда бен Халифа аль-Халифа, с Halliburton достигнуты договоренности о бурении в 2018 году еще двухскважин на месторождении с целью дальнейшей оценки запасов и возможных новых открытий. После этого, можно будет готовиться к долговременной разработке залежей, считает он.

Открытое месторождение является для Бахрейна "абсолютно гигантскими", отмечает CNBC. Королевство первым среди государств Персидского залива начало добычу нефти в 30-х годах прошлого века, однако запасы сырья к настоящему времени в Бахрейне оскудели. По данным арабских СМИ, в стране разрабатываются лишь два сколько-нибудь значимых месторождения - одно на суше, второе - шельфовое, которое Бахрейн делит с Саудовской Аравией.

На сегодняшний день Бахрейн добывает 45 тыс. б/с. Страна не является членом ОПЕК, однако к сделке ОПЕК+ присоединилась.

Бахрейн. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 5 апреля 2018 > № 2564419


Далее...